محمد قاضی مترجم و نویسنده برجسته کُرد ایرانی و مترجم آثاری چون دن کیشوت و زوربای یونانی و شازده کوچ…
انتشار: 2026/08/04 06:24 UTCدریافت: 2026/08/05 12:02 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/05 12:02 UTC
محمد قاضی مترجم و نویسنده برجسته کُرد ایرانی و مترجم آثاری چون دن کیشوت و زوربای یونانی و شازده کوچولو به زبان فارسی است. ( زاده ۱۲ مرداد ۱۲۹۲ در مهاباد- درگذشته ۲۴ دی ۱۳۷۶ در تهران)محمد قاضی در سال ۱۳۱۵ از دارالفنون در رشته ادبی دیپلم گرفت.در سال ۱۳۳۳ کتاب شازده کوچولو نوشته سنت اگزوپری را ترجمه کرد.وی با ترجمه دوره کامل دن کیشوت اثر سروانتس در سال ۱۳۳۶ جایزه بهترین ترجمه سال را از دانشگاه تهران دریافت کرد.قاضی بعد از بازنشستگی به فعالیت در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان پرداخت که حاصل این دوره ترجمه کتابهای ( باخانمان) از ویکتور مالو و ماجرای جوان از نیکوس کازانتزاکیس است.وی در سال ۱۳۵۴ به بیماری سرطان حنجره دچار شد و برای معالجه به آلمان رفت پس از جراحی به علت از دست دادن تارهای صوتی، دیگر نمی توانست سخن بگوید و از دستگاهی استفاده میکرد که صدایی ویژه تولید میکرد. وی ۵۰ سال ترجمه کرد و نوشت و نتیجه تلاش او ۶۸ اثر اعم از ترجمه ادبی و آثار خود او به زبان فارسی است.وی در ۲۴ دی ۱۳۷۶ در ۸۳ سالگی در تهران درگذشت. وی در شهر زادگاه خود مهاباد به خاک سپرده شد. یادش گرامیکانال ساز و طبیعت


