Une proposition subordonnée peut être remplacée par : یک جمله تابعی میتواند با ساختارهای متفاوتی ج…
انتشار: 2026/07/08 09:58 UTCدریافت: 2026/08/01 00:05 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/01 00:05 UTC
Une proposition subordonnée peut être remplacée par : یک جمله تابعی میتواند با ساختارهای متفاوتی جایگزین شود که در زیر به آنها خواهیم پرداخت : 1. Adjectif صفت Ex : C’est une nouvelle qu’on n’attendait pas / C’est une nouvelle inattendue تصمیم غیر قابل منتظره ای است 2. Un groupe nominal گروه اسمیEx : J’attends que Lucie rentre / j’attends le retour de Lucie منتظر برگشت لوسی هستم 3. Un infinitif مصدر Ex : Au moment où j’allais quitter la maison, je me suis aperçu que j’avais oublié de brancher l’alarme / Au moment de quitter la maison, je me suis aperçu que j’avais oublié de brancher l’alarme در لحظه ترک خونه، متوجه شدم که فراموش کرده بودم که دزدگیر خونه را فعال کنم 4. Un gérondif صفت فاعلیEx : il s’est tordu le genou parce qu’il est tombé à ski / il s’est tordu le genou en tombant à ski موقع اسکی کردن افتاد و زانوش پیچ خورد#grammaire @apprendrefr