📚 اصلگرایی: اصل را بچسبید و فرع را رها کنیدگرگ مککیون | ترجمهٔ بهنام شاهنگیان، مهدی مصلحی | نشر آ…
انتشار: 2026/07/26 08:03 UTCدریافت: 2026/08/10 13:11 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/10 13:11 UTC
📚 اصلگرایی: اصل را بچسبید و فرع را رها کنیدگرگ مککیون | ترجمهٔ بهنام شاهنگیان، مهدی مصلحی | نشر آموختهدر دنیایی که هر روز بر حجمِ کارها و انتخابهایمان افزوده میشود، «اصلگرایی» پادزهری است برای پراکندگیِ ذهنی و فرسودگیِ ناشی از «بله» گفتن به همهچیز. گرگ مککیون، استراتژیست و نویسندهٔ پرفروش نیویورک تایمز، در این کتاب نشان میدهد که رازِ بهرهوریِ واقعی در «انجامِ کارهایِ کمتر، اما بهتر» نهفته است. او با طرحِ مفهومِ «انضباطِ جستجویِ کمتر»، به ما میآموزد چگونه با شجاعتِ «نه» گفتنِ مؤدبانه، تعهداتِ بیارزش را حذف کنیم و انرژیِ خود را صرفِ کارهایی کنیم که واقعاً مهماند. مککیون در سه گامِ «کاوش» (تشخیصِ اولویتها)، «حذف» (رهایی از حواسپرتیها) و «اجرا» (طراحیِ روالِ کارآمد)، ابزارهایی چون «قانون ۹۰٪» را به مخاطب میآموزد تا بتواند در زندگیِ شخصی و حرفهایاش، به جایِ واکنشگریِ مداوم، انتخابی آگاهانه و هدفمند داشته باشد. ترجمهٔ روانِ بهنام شاهنگیان و مهدی مصلحی و نشر آموخته، این کتاب را به همراهیِ ارزشمند برای مدیران، کارآفرینان و هر کسی که میخواهد از روزمرگیِ پرمشغله فاصله بگیرد و به زندگیای با معنا و تأثیرگذار دست یابد، تقدیم کرده است.


