تازه های نشر:👇👇👇 @azadrusتازه های نشر:📚معرفی کتاب:عنوان کتاب: «از گلستان تا ترکمانچای»؛ یادداشت های…
انتشار: 2026/07/04 19:21 UTCدریافت: 2026/08/08 00:00 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/08 00:00 UTC
تازه های نشر:👇👇👇 @azadrusتازه های نشر:📚معرفی کتاب:عنوان کتاب: «از گلستان تا ترکمانچای»؛ یادداشت های ژنرال یرمولوف در فاصله دو جنگ ایران و روسیهЗаписки А.П.Ермолова 1798-1826نویسنده: آلکسی یرمولوفАлексей Петрович Ермоловمترجم: حسین اصغریХосейн Асгариویراستار:آرش ایرانپورناشر: نگارستان اندیشهسال انتشار: چاپ اول ۱۴۰۴ ترجمه شده از روسیموضوع: روابط خارجی،تاریخ قاجاریان، جنگ با روسیه،روسیه شوروی.این اثر با حمایت مرکز روسکی میر دانشگاه تهران منتشر شده است.Фонд русский мирبا مقدمه ی دکتر غلامحسین زرگری نژاد📌«نیروهای ایران منظم هستند و به خوبی سازماندهی می شوند. توپخانهشان از نظم عالی برخوردار است و به وضوح در حال افزایش است. آنها یک کارخانه ذوب و ریخته گری مناسب و یک کارخانه اسلحه سازی دارند. قلعههایشان بر اساس الگوی قلعه های اروپایی تاسیس میشوند؛ سنگ معدن استخراج می کنند و هم اکنون مقادیر زیادی مس، سرب و آهن دارند. همچنین کارخانه هایی نظیر ماهوتسازی و تصفیه قند و شکر برای جلوگیری از انحصار ظالمانه کمپانی هند شرقی تاسیس شدهاند. همچنین به دستور عباس میرزا، اکنون تعداد زیادی نیرو و توپجنگی وجود دارد که با توجه به شرایط، تعداد آنها به راحتی قابل افزایش است، زیرا جمعآوری سربازهای اجباری بدون هیچ دردسری انجام می شود؛ آنها در سختی ها، شکیبا هستند؛ از نظر غذایی به کم قانعاند؛حرکات غیرمعمولِ سریع، برایشان راحت است و در مدت کوتاهی ایران میتواند پیادهنظامی داشته باشد که با بهترینهای اروپا برابری کند. انگلستان از همۀ توان خود برای مقابله با نفوذ قدرت ما در این کشور استفاده می کند. پولی که آنها در دربار و برای تمام نزدیکان شاه و وارث او ریخت وپاش می کنند، هرگز اجازه نزدیکی صمیمانه ایران به روسیه را نخواهد داد. هرگز!!»این اطلاعاتی است که ژنرال یرمولوف بنا به دستورات تزار از سرزمین ایران جمع آوری کرد و به روسیه ارسال نمود. اما چرا ارتشی که «به راحتی میتواند با بهترینهای اروپا برابری کند» در جنگ بعدی خود با روسها این چنین زود از هم میپاشد، ارتش روسیه به حومه شهر میانه میرسد و قرارداد ترکمانچای منعقد میگردد؟!🔶️انتشارات نگارستان اندیشه در تلگرام و اینستا:🆔@Negarestanpub🔶️وب سایت و تلفن انتشارات نگارستان اندیشه جهت تهیه کتاب:🌐napub.ir/%E2%98%8E%EF%B8%8F%D9%81%D8%B1%D… انتشارات: ۰۲۱-۶۶۴۳۵۴۱۶Whatsapp:+989334696211🔶️🆔مترجمین زبان روسیدر تلگرام،اینستا، بله و روبیکا:Tel:@azadrusIns:@azadrus_fa_safarpourBle:@azadrus_fa_safarpourRubika:@azadrus_fa_safarpour#معرفی_کتاب #گلستان #ترکمانچای #ژنرال_یرمولوف #آلکسی_یرمولوف #حسین_اصغری #غلامحسین_زرگری_نژاد #آرش_ایرانپور #نگارستان_اندیشه #نشر_نگارستان_اندیشه #روسکی_میر #دانشگاه_تهران #تاریخ_قاجاریان #روابط_خارجی #روسیه #ایران_روسیه #ترجمه_روسی #زبان_روسی#مترجمین_زبان_روسی #Переводчики_русского_языка#перевод_с_русского#Хосейн_Асгари📙📘📗📓📕📔📒📙📘📗📓📕📔📥عضویت در کانال مترجمین زبان روسی @azadrus



