Esfandyar Batmanghelidj @yarbatman ترجمهشده از انگلیسی حملات موشکی بالستیک اخیر ایران و رد مستمر ر…
انتشار: 2026/07/29 21:57 UTC
Esfandyar Batmanghelidj @yarbatman ترجمهشده از انگلیسی حملات موشکی بالستیک اخیر ایران و رد مستمر راهحلهای سازشی در مورد تنگه هرمز ممکن است به نظر برسد که نشاندهنده تسلط تفکر «سختگیرانه» بر استراتژی امنیت ملی ایران است. اما گفتگوهای من با همتایانم در…Raz Zimmtترجمهشده از انگلیسینادیده گرفتن فقدان عمیق اعتماد در رهبری ایران نسبت به ایالات متحده دشوار است، بهویژه پس از امضای تفاهمنامه. در عین حال، آنچه در روزهای اخیر شاهد بودهایم (حملات اخیر ایران، تشدید عملیات توسط نیروهای نیابتی منطقهای ایران، و رد ظاهری پیشنهادهای عمانی در مورد تنگه هرمز توسط ایران) به نظر میرسد بازتاب ترکیبی از چندین عامل باشد.این عوامل شامل کشمکشهای قدرت داخلی در رهبری است، با غیبت یک افق سیاسی معتبر که موقعیت تندروها را به قیمت تضعیف عملگرایان تقویت میکند؛ عملگرایانی که هنوز به دنبال دادن فرصتی به دیپلماسی هستند، و همچنین دشواریها در فرآیند تصمیمگیری که ناشی از توانایی محدود مجتبی خامنهای در تثبیت اقتدار و ارزیابی غالب در تهران مبنی بر اینکه زمان به نفع ایران است.در نهایت، هنوز خیلی زود است که تعیین کنیم کدام یک از دو تز رقابتی، مسیر فعلی را بهتر توضیح میدهد. اولی استدلال میکند که رویکرد غالب در رهبری ایران به طور مؤثر یک استراتژی «جنگ تا پیروزی» (جنگ، جنگ تا پیروزی) است (نسخه ۲۰۲۶ از رویکردی که جنگ هشتساله ایران و عراق را مشخص میکرد). بر اساس این دیدگاه، جناحهای خاصی باور دارند که محیط جنگی فعلی منافع آنها را بهتر از واقعیت پساجنگی تأمین میکند، واقعیتی که رهبری را مجبور به مواجهه با چالشهای داخلی شدید ایران، بهویژه بحران اقتصادیاش، میکند. در عین حال، ادامه درگیری فرصتی برای ایران فراهم میآورد تا بازسازی قابلیتهایش، از جمله برنامه هستهایاش، را ادامه دهد.تز جایگزین این است که اکثریت رهبری ایران، که از تفاهمنامه حمایت کرده، هنوز ترجیح میدهد جنگ را به پایان برساند، اما بدون به خطر انداختن آنچه منافع حیاتی ایران میداند، که مهمترین آنها حفظ درجهای از کنترل بر تنگه هرمز است.با توجه به وضعیت موجود شکننده، که با غیبت هم جنگ تمامعیار و هم توافق سیاسی مشخص میشود، و ارزیابی تهران مبنی بر اینکه چشمانداز حل و فصل مذاکرهشده همچنان ضعیف است، حتی اگر این تز دوم درست باشد، حامیان دیپلماسی با دشواری عظیمی در ایجاد اجماع حول یک راهحل سیاسی روبرو هستند، بهویژه راهحلی که نیازمند امتیازدهیهای معنادار باشد.x.com/RZimmt/status/2082476007638876589
پستهای تلگرام — بریدهها و برادهها
🔴 معاون حقوقی پزشکیان: طرح مجلس درباره «نفوذ» مغایر قانون اساسی و حقوق شهروندی استدلایل مخالفت دولت با طرح مجلس درباره نفوذ:🔸 مجید انصاری، معاون حقوقی رئیسجمهور، از مخالفت صریح دولت با طرح مجلس برای مقابله با نفوذ سرویسهای اطلاعاتی بیگانگان خبر داد و گفت این طرح با ایجاد محدودیتهای جدی، میتواند ارتباط دانشگاهها و پژوهشگران ایرانی با مراکز علمی جهان را مختل کند.🔸 به گفته انصاری، محدود شدن ارتباطات علمی نهتنها با سیاستهای توسعه علمی کشور در تضاد است، بلکه میتواند روند مهاجرت نخبگان، اساتید و دانشمندان را نیز تشدید کند؛ مسئلهای که به گفته او همین حالا نیز نگرانیهایی در مجامع علمی ایجاد کرده است.🔸 معاون حقوقی رئیسجمهور تأکید کرد کشور برای مقابله با نفوذ با خلأ قانونی مواجه نیست و قوانین موجود ظرفیت برخورد با جرائم امنیتی را دارند؛ ضمن اینکه این مأموریت اساساً بر عهده دستگاههای اطلاعاتی و قوه قضائیه است.🔸 انصاری همچنین این طرح را مغایر با اصول متعدد قانون اساسی در حوزه حقوق شهروندی و آزادیهای فردی دانست و گفت در برخی موارد، حتی با موازین شرعی نیز تعارض دارد.🔸 پیشنهاد دولت، خارج شدن این طرح از دستور کار یا بازگشت آن به بررسی دوشوری است تا نظرات دولت و قوه قضائیه نیز پیش از تصویب نهایی شنیده شود.❇️ @baamdadeno
🚨 BREAKING:Venezuela's National Assembly, with the support of all opposition parties, unanimously accused Trump of committing a "massacre against Venezuelans."The assembly declared that the U.S. intervention is a "terrorist attack."🔗 GBX (@GBX_Global) 📲 @twittervid_bot
♨️قائم پناه: ۸۰ درصد مردم نگران گرانی و حدود ۶۰ درصد خواهان مذاکره هستندمعاون اجرایی رئیسجمهوری:🔹نظرسنجیهای دولت نشان میدهد معیشت، مذاکرات و فیلترینگ از دغدغههای مردم است.🔹 ۸۰ درصد مردم نگران معیشت و گرانیها و ۵۰ تا ۶۰ درصد هم خواهان مذاکره با آمریکا هستند./ایسنا🇮🇷 @jamarannews
این ماجراجویی های متهورانه در شبکه های اجتماعی الگوی خطرناکی را میان نسل نوجوان ترویج میکند و میتواند به فاجعه منجر شود...x.com/mkeshavarz021/status/20897334555505…
آرامگاه استر و مردخای در مرکز شهر تاریخی #همدان، یکی از مهمترین و مقدسترین زیارتگاههای مذهبی جامعه #یهودیان ایران و شاهکاری از معماری و تاریخ چند هزار ساله این مرزوبوم است.بیاحترامی به کلیمیان ایران، باورها و اماکن مقدسشان تحت هیچ شرایطی قابل تحمل نیست.فیلم از بردیا اتشی🔗 Iranistics UT - ایرانشناسی (@Iranistics_UT) 📲 @twittervid_bot