اصطلاح امروز | Guess the Idiom!🤔 حدس می‌زنی “Go the extra mile” یعنی چی؟ 🏃‍♀️1️⃣ مسیر طولانی‌تری رف…

«سند زدن»to transfer the title → انتقال سند / سند زدن ملک به نام کسیto register the property in someone’s name → ملک را به نام کسی ثبت کردنto sign the deed → سند را امضا کردنمثلاً:We’re going to transfer the title to the buyer.قرار است سند را به نام خریدار بزنیم.The house was registered in her name.خانه به نام او سند خورد.کانال زبان انگلیسی 🌹@bookfc

👕 Useful English Phrases: “Your shirt is untucked”🔹 1. Your shirt is untucked. ✅ (رایج‌ترین)🇮🇷 لباست از داخل شلوارت درآمده.🔹 2. Your shirt is sticking out.🇮🇷 لباست زده بیرون.🔹 3. Your shirt came untucked.🇮🇷 لباست از داخل شلوارت درآمده.⸻📝 Examples✅ Hey, your shirt is untucked.🇮🇷 هی، لباست از شلوارت زده بیرون.✅ Your shirt is sticking out in the back.🇮🇷 پشت لباست از شلوارت زده بیرون.✅ You should tuck your shirt in.🇮🇷 بهتره لباست را داخل شلوارت بکنی.⸻💡 Vocabulary👔 tuck (something) in🇮🇷 داخل چیزی (مثل شلوار، پتو و…) فرو کردن یا مرتب قرار دادن.👕 untucked🇮🇷 از داخل شلوار بیرون آمده.📌 tuck your shirt in🇮🇷 لباست را داخل شلوارت کن.⸻🌐 Official Website: novintalkbfc.ir📱 Connect With Us:🔹 Telegram: @BOOKFC

این ساختارها برای صحبت درباره گذشته به کار می‌روند؛ اما هر کدام معنی متفاوتی دارند.1. Should have + V3معنی: باید کاری را انجام می‌دادی، اما انجام ندادی. (پشیمانی، انتقاد یا توصیه)ساختار:Subject + should have + Past Participle (V3)مثال‌ها:You should have called me. باید به من زنگ می‌زدی.I should have studied harder. باید بیشتر درس می‌خواندم.She should have told the truth. باید حقیقت را می‌گفت.We should have left earlier. باید زودتر راه می‌افتادیم.They should have listened to you. باید به حرفت گوش می‌دادند.@bookfc

Sulk /sʌlk/یعنی با ناراحتی و دلخوری گوشه‌گیر شدن و عمداً کم‌حرف یا بی‌حرف بودن؛ معمولاً حالت کودکانه یا لوس‌گونه هم می‌تواند داشته باشد.He’s sulking. قهر کرده و توی خودش رفته.Stop sulking! بس کن دیگه، قهر نکن!She’s been sulking all day. تمام روز قهر کرده و اخمو بوده.Why are you sulking? چرا قهر کردی؟📌 Sulk هم فعل است و هم اسم:He’s in a sulk.قهر کرده / توی حالت قهره.Don’t sulk.قهر نکن.@bookfc

عبارت be off to یعنی «راهیِ جایی شدن» یا «رفتن به سمت جایی».مثال‌ها:Are you off to work? داری میری سر کار؟Are you off to school? داری میری مدرسه؟Are you off to the gym? داری میری باشگاه؟Are you off to London? راهی لندن هستی؟I’m off to bed. دارم میرم بخوابم. / من دیگه میرم بخوابم.We’re off to the airport. داریم میریم فرودگاه.🔹 where Are you off to…?@bookfc

1. Prank caller 📞= کسی که برای شوخی و اذیت تلفن می‌کندمعمولاً هدفش خنداندن خودش یا دیگران است؛ مثلاً با هویت جعلی تماس می‌گیرد یا حرف عجیب می‌زند.He was a prank caller.او کسی بود که برای شوخی و اذیت تلفن می‌کرد.Someone keeps prank-calling me.یکی مدام برای شوخی و اذیت به من زنگ می‌زند.⸻2. Crank caller 📞= مزاحم تلفنی / کسی که تماس‌های آزاردهنده یا عجیب می‌گیردتأکید بیشتر روی آزاردهنده، عجیب یا بی‌دلیل بودن تماس است، نه لزوماً شوخی.I keep getting calls from a crank caller.مدام از یک مزاحم تلفنی تماس دریافت می‌کنم.@bookfc