ایران کلده و شوشسفرنامه خاطرات باستانشناسی شوشمادام ژان دیولافواترجمه بهرام و ایرج فره‌وشیانتشارات…

ایران کلده و شوشسفرنامه خاطرات باستانشناسی شوشمادام ژان دیولافواترجمه بهرام و ایرج فره‌وشیانتشارات دانشگاه تهرانچاپ ۷۱شومیز رحلیقیمت ۹۹۰هزارژان دیولافوا، همسر مارسل دیولافوا (۱۸۴۳–۱۹۲۰) باستان‌شناس فرانسوی بود که به همراه همسرش از سوی دولت فرانسه برای انجام کاوش‌های باستان‌شناسی در سال ۱۸۸۱ به ایران سفر کردند. دیولافوا مطالعات و مشاهدات اجتماعی و یافته‌های باستان‌شناسی همسرش را به صورت یادداشت‌های روزانه جمع‌آوری کرد. این کتاب یکی از منابع مفید برای تحقیق در تاریخ دوره قاجاریه به ویژه سالهای سلطنت ناصرالدین شاه و آشنایی با اوضاع اجتماعی و اقتصادی مردم ایران در عصر مذکور به‌شمار می‌رود. طرح‌ها و نقاشی‌ها و عکس‌هایی که مؤلف از مکان‌ها و اشخاص تهیه کرده در کتاب به چاپ رسیده‌است. اشیای باستانی پرشماری بوسیلهٔ این زوج از کاخهای هخامنشی داریوش بزرگ و اردشیر دوم در شوش به موزهٔ لوور پاریس انتقال یافت که اکنون در معرض نمایش قرار دارد. گفته می‌شود که هنگام انتقال اشیاء یافته شده به فرانسه آسیب‌های بسیاری را بر یافته‌های کاوش‌های باستان‌شناسی ایران وارد ساخته‌است.