🔵 ما #پشت_الاغها راه می رویمفي كتاب نحن و الحمير في المنعطف الخطير ، للأديب اليمني محمد مصطفى العم…
انتشار: 2026/06/19 03:20 UTC
🔵 ما #پشت_الاغها راه می رویمفي كتاب نحن و الحمير في المنعطف الخطير ، للأديب اليمني محمد مصطفى العمراني ، الذي كتب فيه عن معاناة أهل قريته الذين ينقلون مياه الشرب من عين ماء ، و كان لا بد لهم أن يسلكوا في طريقهم إلى العين منعطفا خطيرا بجانب واد سحيق ، تسبب في وفاة عدد من الأطفال نتيجة سقوطهم مع الحمير بالوادي ، و بعد عقود من الزمن كان وجهاء القرية يجتمعون في منزل أحدهم ، يناقشون موضوع المنعطف وكيفية إيجاد حل لهذه المشكلة ، و عندما سألهم الكاتب الذي تعرض أكثر من مرة للسقوط في الوادي عندما كان طفلا يذهب مع الحمار إلى العين ، لماذا لا تسلكون طريقاً آخر آمن للوصول إلى العين ؟ فوجئ بإجابة صاعقة ، نحن نمشي وراء الحمير ، و هي من تسلك بنا ذلك الطريق .در کتاب "ما و الاغها در پیچ خطرناک" از ادیب یمنی محمد مصطفی العمرانی، که از رنج مردم روستایش که آب آشامیدنی را از چشمه حمل میکردند، نوشته است. در مسیر رسیدن به چشمه باید در کنار دره ای عمیق پیچ خطرناکی را طی می کردند که بر اثر سقوط با الاغ ها به داخل دره تعدادی از کودکان جان خود را از دست دادند. ده ها سال بعد، بزرگان روستا در یکی از خانه های خود گرد هم می آمدند تا در مورد نوبت و چگونگی یافتن راه حلی برای این مشکل صحبت کنند. وقتی نویسنده که در کودکی بیش از یک بار به دره افتاده بود با الاغ زمانی که به سمت چشمه می رفت، از آنها پرسید: چرا مسیر امن دیگری را برای رسیدن به چشمه انتخاب نمی کنید؟ او با پاسخ ناگهانی و تعجب کننده ای مواجه شد : ما پشت الاغ ها راه می رویم، و آنها هستند که ما را به آن راه سوق می دهند. ترجمه : ابوصدیق#دوست_داران_دانایی@danaeeii
