🎖ترجمه ماشینی اسامی تصویر:(a) Ribbed dome• گنبد دندهای (یا گنبد ترکدار)(b) Trimmed ribbed dome•…
انتشار: 2026/07/15 22:35 UTC
🎖ترجمه ماشینی اسامی تصویر:(a) Ribbed dome• گنبد دندهای (یا گنبد ترکدار)(b) Trimmed ribbed dome• گنبد دندهای برشخورده (پیراسته)(c) Schwedler dome• گنبد شودلر(d) Trimmed Schwedler dome• گنبد شودلر برشخورده (پیراسته)(e) Lamella dome• گنبد لاملار (یا گنبد لاملا)(f) Trimmed lamella dome• گنبد لاملا برشخورده (پیراسته)(g) Diamatic dome• گنبد دایامتیک(h) Diamatic dome• گنبد دایامتیک (نوع دوم)(i) Three-way grid dome• گنبد شبکهای سه جهته (سه طرفه)(j) Four-way grid dome• گنبد شبکهای چهار جهته (چهار طرفه)(k) Geodesic dome• گنبد ژئودزیک (با شبکهبندی مثلثی)(l) Geodesic dome• گنبد ژئودزیک (با شبکهبندی ششضلعی/لانهزنبوری)توضیحات کوتاه علمی:واژه Trimmed در نامگذاری این سازهها به معنای حذف یا اصلاح بخشی از اعضای سازهای (معمولاً در بخش پایینی یا لبهها) برای بهینهسازی توزیع نیروها یا ایجاد بازشوها است که در ادبیات فنی فارسی بیشتر با واژههای «برشخورده» یا «پیراسته» شناخته میشود.🥇 Dariche_arshad


