#speaking#اصطلاح📌 تا حالا توی فیلمها یا سریالها شنیدی یکی بگه:🗣️ Cross my heart, hope to die!و بر…
انتشار: 2026/06/22 22:13 UTC
#speaking#اصطلاح📌 تا حالا توی فیلمها یا سریالها شنیدی یکی بگه:🗣️ Cross my heart, hope to die!و برات سوال شده باشه یعنی چی؟ 🤔این عبارت یه اصطلاح قدیمی و خیلی خودمونیه که وقتی کسی میخواد روی حرفش تأکید کنه و بگه «دارم راست میگم»، ازش استفاده میکنه.✅ معنی:قسم میخورم!به جون خودم!به جونت دروغ نمیگم!☑️ مثال:👤 Did you tell her my secret?👤 Cross my heart, hope to die!رازمو بهش گفتی؟نه بابا! به جون خودم نه!یا:👤 Are you really going to buy me a gift?👤 Cross my heart!واقعاً میخوای برام کادو بخری؟آره به خدا!📺 یه نسخه کاملتر و بامزهترش هم هست:Cross my heart, hope to die, stick a needle in my eye!که بچهها و دوستهای صمیمی برای تأکید بیشتر استفاده میکنن و معنیش تقریباً همون «قسم میخورم راست میگم!» هست.💡 پس دفعه بعد که خواستی خیلی خودمونی بگی «به جون خودم!» یا «قسم میخورم!»، میتونی از این عبارت استفاده کنی:❤️ Cross my heart, hope to die.✍️ شما چه قسمی بیشتر استفاده میکنید؟«به جون خودم»، «به خدا»، یا یه چیز دیگه؟ 😄🤍 @easglish
