از عبارتهای زیر می تونید برای تسلیت گفتن و ابراز همدردی استفاده کنید:I am terribly sorry about you…
انتشار: 2016/04/30 11:28 UTCدریافت: 2026/08/20 08:15 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/20 08:15 UTC
از عبارتهای زیر می تونید برای تسلیت گفتن و ابراز همدردی استفاده کنید:I am terribly sorry about your lossخیلی متاسفم که (شنیدم) یکی رو از دست دادینI was sorry to hear about the loss of your motherناراحت شدم وقتی شنیدم که که مادرتون ور از دست دادینI offer my deepest sympathies for your lossنهایت همدردی رو برای از دست دادن عزیزتون ابراز می کنمmy heart is filled with sympathies for your lossقلبا در مورد این واقعه احساس همدردی می کنمHe/She would always be dearly missedیادش همیشه با ما خواهد بودHe/She would be in our prayers during difficult timeدر مواقع گرفتاری، یاد او همیشه در دعایمان باقی خواهد ماندPlease accept my condolencesلطفا همدردی من رو بپذیرید (رو به صاحب عزا)Our thoughts and prayers are with youیاد و دعاهامون همراه شماستYou have my deepest sympathyنهایت تاسف و همدردی من رو بپذیریدWe are here for you. Call when you need usما در کنارت هستیم (پشتیبانت هستیم). اگه کمکی ازمون بر اومد بهمون خبر بده (رو به صاحب عزا) @Easy_English_Learning
پستهای تلگرام — Easy-English-Learning
@Easy_English_Learning#num_2پس از برگزاری جنشواره کن 2016 و دریافت جوایز بهترین فیلم نامه و بهترین بازیگر نقش اول برای فیلم "فروشنده" حالا چند اصطلاح مرتبط را از نشریات و وبسایتها برای شما ارائه میکنیم:Sb awards a movie with an award...In an unusual move, the Cannes jury awarded Ashgar Farhadi’s drama “The Salesman” with two awards this year: a prize for Best Screenplay and one for Best Male Performance.در یک حرکت غیر معمول هیات داوران جشنواره کن دو جایزه را به یک فیلم اهدا کردند...To get Best Screenplay…to bring sb the Best Actor…Starring Hosseini, “The Salesman” got the Best Screenplay during the 69th edition of the festival Sunday and brought the Iranian superstar the Best Actor.با درخشش شهاب حسینی ...To win a prize for a movie …The 42-year-old actor, Shahab Hoseini won Silver Bear for Best Actor as well as Fajr Film Festival Simorgh for Best Actor for another film by Farhadi, A Separation, in 2011.برنده خرس نقرهای و سیمرغ بلورین ...To win the reward for a movie…Iranian Oscar-winning director Asghar Farhadi and actor Shahab Hosseini have won the rewards for the best screenplay and the best actor at Cannes, respectively.واژه Oscar-winning یک صفت هست که داره کارگردان رو توصیف میکنه. همچنین میتونیم بگیم:The Academy Award-winning filmmaker …To win an award…Ashgar Farhadi’s “The Salesman” Wins two Awards at Cannes.A movie picks awardsAsghar Farhadi's The Salesman picked up two awards.@Easy_English_Learning
Farhadi's "The Salesman" won two awards in Cannes festival.@Easy_English_Learning
@Easy_English_Learning این هم چندتا صفت برای آدمهای مختلف:A live wireآدم پر تحرکA big shotآدم کله گندهA go-getterآدم بلند پرواز و فعالA Self-madeآدم خود ساختهA level-headedآدم متین و معقولAn open-mindedآدم آزاداندیش، روشنفکرA soft-heartedآدم دل رحم- رئوفA late-bloomerآدم دیرفهمA good mixerآدم زودجوش- اجتماعیA good companyآدم خوش مشربA high-flierآدم بلند پروازAn early birdآدم سحرخیزA wet-blanketآدم ضد حال@Easy_English_Learningدوستان خود را به کانال ایزی انگلیش لرنینگ دعوت کنید.
ساده ترین عبارت برای عذرخواهی کردن در موقعیت های دوستانه و غیر رسمی عبارات Sorryو یا I’m Sorryمی باشد. که در پاسخ به آن می توان از این عبارات استفاده نمود. اشکالی ندارد- عیبی ندارد : It’s okو یا مهم نیست: Never mind1- واقعا متأسفم.I’m really sorry2- خیلی متأسفم.I’m awfully sorry3- خیلی خیلی متأسفم. (شکل قوی عذرخواهی)I’m really awfully sorry. 4- اهمتی ندارد. (برای پاسخ به عذرخواهی)It doesn’t matter. 5- اشکالی نداره. این چیزها پیش میاد.It’s ok. These things happen. 6- ببخشید کتابت را گم کردم.I’m sorry for losing your book. 7- ببخشید دیر کردم.I’m sorry I’m late. 8- اشکالی نداره. بیایید و بنشینید.It doesn’t matter. Come in and sit down.9- عذر می خواهم که دیروز به ادبی کردم.I’m sorry for being rude yesterday. در موقعیت های رسمی و یا مکاتبات از عبارات زیر استفاده می شود. 10- عذر خواهی می کنم/ پوزش می خواهم.My apologies 11- لطفا عذرخواهی بنده را بپذیرید.Please accept my apologies.12- من یک عذرخواهی به شما بدهکارم.I owe you an apology.13- لطفا عذرخواهی مرا به خاطر تأخیر بپذیرید.Please accept my apologies for the delay.14- بسیار خوب عذرخواهیتان پذیرفته شد. (برای شوخی و به حالت دوستانه)Ok. Your apology is accepted. 15- از اینکه زحمتتان میدم معذرت میخوام.I’m sorry to have troubled you. 16- از اینکه مزاحمتون می شم، معذرت می خوام.I’m sorry to bother you.17- اشکالی نداره، اصلا حرف رو هم نزن، درک می کنم.That’s all right. Don’t mention it. I understand. 18- ببخشید، مزاحم شما هستم؟Excuse me. Am I disturbing you?19- معذرت می خوام منظوری نداشتم / متوجه نشدم.I’m sorry. I didn’t mean to/ realize.20- معذرت می خوام که باید اینو بهتون بگم، اماI’m sorry I have to tell you this, but …21- متأسفیم باید به اطلاع برسانیم که ... (در موقیعت های خیلی رسمی)We regret to inform you that … @Easy_English_Learning
