مجموعه آثار ترجمهٔ آقای عبدالحسین نیک‌گهر: ۱ - غرق شدن تمدن‌ها : امین معلوف قیمت : ۴,۸۰۰,۰۰۰ ریال۲…

📚تجدید چاپ شد📚 مروارید مجموعهٔ «به یاد» ۲چاپ هفتم ( ۱۴۰۵ )نویسنده : جان شتاین‌بک مترجم : سروش حبیبی قیمت : ۴,۲۰۰,۰۰۰ ریال قطع : پالتویی نوع جلد : شمیز شابک:‎ ‎۹۷۸-۶۰۰-۱۰۵۰-۲۶-۸‏ #فرهنگ_معاصر #سروش_حبیبی#جان_شتاین_بک#ادبیات #به_یاد

دریا زیر پاتونهسه طرف استانبول را دریا احاطه کرده است. علاوه بر این، دریا از چندین نقطه ساحلی هم خودش را به داخل آن فرو کرده است. با این حال در استانبول به دریا رفتن، از بهشت رفتن در آن دنیا مشکل‌تر است. از این سر تا آن سر سواحل استانبول را عده‌ای خریده‌اند. خرید و فروش دریا به عقل نمی‌گنجد. دعا کنیم که خریداران دریا هوا را هم نخریده باشند. میان دریا و هوا فرق زیادی وجود ندارد؛ خدا را شکر که این یکی را هنوز نخریده‌اند تا ما را از بی‌هوایی خفه‌ کنند.[...]مهمان‌نوازی ملیمجموعه داستانعزیز نسین با ترجمهٔ غلامعلی لطیفیمجموعهٔ طنز معاصر «۵»قیمت : ۳,۰۰۰,۰۰۰ ریال#فرهنگ_معاصر #مهمان_نوازی_ملی#عزیز_نسین #غلامعلی_لطیفی#طنز_معاصر

‌۱۸ آگوست، سالروز درگذشت " اونوره دو بالزاک "، منتقد ادبی، روزنامه نگار، نمایش‌نامه و رمان‌نویس فرانسوی. در دهه‌ی ۱۸۲۰ تصمیم گرفت نویسنده شود، اولین کارهای او با نام مستعار " اوراس دو سنت-اوبن " نوشته شد ولی با موفقیت چندانی همراه نبود. " شوان‌ها " اولین…[...]بالزاک رئالیست، نویسنده‌ای است عارف و دارای معرفت باطنی؛ تحلیل‌های مادی که نویسنده از آن‌ها لذت می‌برد، پیوسته نماد واقعیتی اجتماعی، روانی و اخلاقی است :این بانو با پیراهن حریر سیاه رنگ‌‌کرده با کلاهی به رنگ خرمایی روشن و یک شال کشمیر فرانسوی و با جوراب ابریشمی و پوتین‌های شوروی، سبدی حصیری با یک چتر آبی آسمانی در دست داشت...اما این فهرست لباس‌ها، هنرنمایی یک فروشندهٔ مغازه نیست، زیرا لباس و چهرهٔ او آشکارا از آن مادری بود که همهٔ وجود خود را وقف خانه و پسرش کرده بود. حضور این زن، مخصوصاً سر ووضع او به‌نحو غریبی مایهٔ آزار پسری است که برای مشایعتش آمده است و اصرار دارد جوان خوش‌پوشی جلوه کند.[...]از کتاب #فرهنگ_داستان_نویسان از #جمال_میر_صادقیبخش رئالیسم#فرهنگ_معاصر #بالزاک #اونوره_دو_بالزاک #ادبیات #ادبیات_فرانسه#رئالیسم #جمال_میر_صادقی

‌۱۸ آگوست، سالروز درگذشت " اونوره دو بالزاک "، منتقد ادبی، روزنامه نگار، نمایش‌نامه و رمان‌نویس فرانسوی. در دهه‌ی ۱۸۲۰ تصمیم گرفت نویسنده شود، اولین کارهای او با نام مستعار " اوراس دو سنت-اوبن " نوشته شد ولی با موفقیت چندانی همراه نبود." شوان‌ها " اولین رمان او بود که در سال ۱۸۲۹، با نام واقعی "بالزاک " به چاپ رسید.در اوایل سال ۱۸۳۴، به این فکر افتاد که نام " کمدی انسانی " را برای مجموعه‌ی آثار خود برگزیند، مجموعه‌ای عظیم که شامل ۲۰۰۰ شخصیت در ۹۱ اثر بود. سال ۱۸۴۲ " کمدی انسانی " برای اولین بار به طور کامل منتشر شد.استاد رمان فرانسوی در ژانر‌های مختلف موفق بود : در رمان فلسفی با " شاه‌کار ناشناخته "، رمان خارق العاده " چرم ساغری " و یا حتی رمان شاعرانه " زنبق دره ". و اما با " بابا گوریو " و " اوژنی گرانده " بود که توانست سر آمد مکتب رئالیسم شود." بالزاک " در اوت ۱۸۵۰، چند ماه پس از ازدواج در شهر پاریس درگذشت. " ویکتور هوگو " خطابه‌ی سوگواری را در مراسم تشییع جنازه " بالزاک " ایراد کرد:« مردی که اکنون به این گور سپرده شد، از آن کسانی بود که درد و اندوه عمومی بدرقه‌شان می‌کند. »#فرهنگ_معاصر

کتابهائی که به عنوان 《غرائب》 یا 《عجائب مخلوقات》 نوشته می‌شده است معمولاً سه منظور و مقصود را برآورده می‌کرده است. یکی از آنها پاسخ‌گویی به کنجکاویهای آدمی است. انسانها در همه زمانها و مکانها دربارهٔ کشورها و مناطق دیگر و مردمانی که در آنجا زندگی می‌کردند کنجکاوی داشته‌اند...هدف دیگر، سرگرم کردن و گذراندن اوقات، به خصوص در شب‌های دراز زمستان بوده است. زمانی که وسایل ارتباط جمعی هنوز پدید نیامده بود و حتی عکاسی و فیلمبرداری هم اختراع نشده بود...اما سومین هدفی که در قدیم با نوشتن کتابهای عجائب و غرائب دنبال می‌کردند هدف دینی بود.[...]از پیش‌گفتار غرائب عوائد ملل شگفتی‌های مردم جهان / نوشته ژرژ برنارد دپینگ با ترجمه میرزا حبیب اصفهانیتصحیح، مقدمه و توصیحات: مریم ط. قشقایی پیشگفتار : نصرالله پورجوادی قیمت : ۸,۵۰۰,۰۰۰ ریال#فرهنگ_معاصر #غرائب_عوائد_ملل#میرزا_حبیب_اصفهانی#شگفتی‌ها #مریم_قشقایی#نصرالله_پور_جوادی

برای آن‌چه....می‌زیم برای آن‌چه نه وزنی دارد،نه رنگی و نه بهایینرمای حس نشدنیِ دستانترخساره‌ات در راه‌هایی ممنوعسکوتت که دلم را می‌آزاردروشنایی‌ات همچون چشم‌بندیروی دیدگان.چشمانم می‌گویند این دیوانگی استاما من می‌گویم این عشق است.آن پرریهاز کتاب زمزمه‌ی درختان در بهارآنتولوژی شعر شاعران زن فرانسه‌زبانقیمت : ۸,۰۰۰,۰۰۰ ریال#فرهنگ_معاصر #فرانسه#شعر #شاعر#جواد_فرید