ترجمه اختصاصی فرهیختگان 🎥 دیپلمات پیشین وزارت خارجه آمریکا: واشنگتن توان و زمان لازم برای ایجاد یک…

🔵 معاون آموزشی وزارت بهداشت: فقط در یک کشور ۱۰ هزار دانشجوی ایرانی دندانپزشکی در دانشگاهی غیرمعتبر داریم/ اگر بخواهیم از همه این‌ها به صورت درست آزمون بگیریم باید در کل دانشکده‌های دندانپزشکی را ببندیم و به کار این‌ها رسیدگی کنیم!@Farhikhtegan_Daneshgah

🔻گاردین: ترامپ در جنگ ایران گیر افتاده؛ تهران می‌خواهد هزینه جنگ را در انتخابات آمریکا از او بگیرد🔻 گاردین در گزارشی تحلیلی نوشته است که دونالد ترامپ پس از نزدیک به شش ماه جنگ با ایران، در وضعیتی قرار گرفته که نه به پیروزی روشنی رسیده و نه راه خروج کم‌هزینه‌ای پیش روی اوست.🔻 به نوشته این روزنامه، ادامه اختلال در تنگه هرمز و فشار بر بازار انرژی می‌تواند با افزایش هزینه سوخت و تورم، به یک دردسر سیاسی جدی برای ترامپ در آستانه انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا تبدیل شود.🔻 گاردین به نقل از ولی نصر می‌نویسد محاسبه تهران این است که اجازه ندهد ترامپ هر زمان که خواست شدت جنگ را کاهش دهد، اعلام پیروزی کند و پرونده ایران را ببندد؛ بلکه ایران می‌خواهد او هزینه سیاسی آغاز جنگ را در داخل آمریکا بپردازد.🔻 در بخش دیگری از گزارش، آلن ایر، مقام سابق وزارت خارجه آمریکا، می‌گوید یکی از کم‌هزینه‌ترین گزینه‌های ترامپ شاید بازگشایی تنگه هرمز باشد؛ حتی اگر این بازگشایی تحت کنترل ایران انجام شود، چرا که به ارزیابی او تهران در کوتاه‌مدت و میان‌مدت حاضر به واگذاری کنترل تنگه نخواهد بود.🌐 FarhikhteganOnline.ir🔻 @FarhikhteganOnline

🔻جمله «مراقب خودت باش» بی‌معنی و سکولار است!سیدعلی میرفتاح نویسنده و روزنامه‌نگار در «رادیوچه»:🔻 ما در زبان فارسی چند جور خداحافظی داریم، می‌گوییم: در پناه خدا ،دست علی به همرات یا خداحافظت. یعنی دوست و عزیزمان را می‌سپاریم به دست یک اراده برتر، نیرویی قوی‌تر و برتر تا او را حفظ کند.🔻 حالا تعبیر دیگری وارد زبان ما شده که همه هم به کار می‌برند و گاهی حتی مجریان تلویزیون می‌گویند: مواظب خودت باش یا مراقب خودت باش. حقیقتاً این تعبیر خیلی بی‌معنی است. می‌فهمم از کجا آمده از زبان ترجمه و از یک زبان سکولار که نمی‌خواهد خدا را وارد مناسبات کند؛ یعنی می‌گوید این موضوع به ما ربطی ندارد.🔻 مثلاً در فیلم‌ها می‌بینیم وقتی چیزی از دستشان می‌افتد و نمی‌خواهند بگویند مای گاد (خدای من) می‌گویند: «مای گاش» یعنی یک لغت ابداع کرده‌اند که گاد (خدا) را به زبان نیاورند. اما منِ ایرانی چرا باید به رفیقم بگویم مراقب خودت باش اصلاً یعنی چه؟ یعنی او چه کار باید بکند تا مراقب خودش باشد؟🔻 اگر پدران ما می‌شنیدند که ما این‌گونه از هم خداحافظی می‌کنیم می‌گفتند خطر اینجاست که تعبیرهایی وارد زبان ما می‌شوند که هم بر نحو و جمله‌بندی ما تأثیر می‌گذارند و هم بر نگرش و جهان‌بینی ما.🎥 ویدئو کامل در یوتیوب | آپارات | سایت#رادیوچه کاری از مجله تصویری فرهیختگان@FarhikhteganMag

🎥 لحظاتی از حضور حجت‌الاسلام طائب، رئیس سازمان بسیج مستضعفین در مسجد مقدس جمکران🌐 FarhikhteganOnline.ir🔻 @FarhikhteganOnline

🔴 دیدار مقامات وزارت دفاع با وابستگان نظامی مقیم تهران⭕ عکس: محمدمهدی دهقانی، فارس🌐 FarhikhteganOnline.ir🔻 @FarhikhteganOnline

🎥 زاکانی: تبدیل ۲۸۰۰ مدرسه تهران به مجتمع‌های بزرگ آموزشی آغاز شده است 🔻 یکی از وجوه مدیریت شهری، وجه مشارکتی آن است. ما با مردم مشارکت می‌کنیم، با نهادها و دسته‌ها مشارکت می‌کنیم، با دولت و همه مجموعه‌ها مشارکت می‌کنیم تا بتوانیم کار را در شهر پیش ببریم.…🎥 زاکانی: اعتبارات بودجه‌ای ما ۱۲ برابر شده است🔻 امروز که ما با هم صحبت می‌کنیم، از آن ۵ برابر بودجه سالانه‌ای که بانک‌ها مدعی طلب از شهرداری بودند، از ۵۰۰ درصد به ۱۰ درصد بودجه‌مان رسیده‌ایم و این بدهی هم بدهی جاری است.🔻 اعتبارات بودجه‌ای ما ۱۲ برابر شده است؛ دقیق‌ترش این است که اسماً ۱۰ برابر، ولی رسماً ۱۲ برابر شده است.🌐 FarhikhteganOnline.ir🔻 @FarhikhteganOnline