زبانشناسها معتقدن ما نباید اجازه بدیم دستور زبان یک زبان بیگانه روی زبان ما تاثیر بگذاره. ورود وا…
انتشار: 2026/07/05 06:52 UTC
زبانشناسها معتقدن ما نباید اجازه بدیم دستور زبان یک زبان بیگانه روی زبان ما تاثیر بگذاره. ورود واژههای بیگانه گریزناپذیره. اما ورود و دخالت دستورزبان بیگانه پذیرفتنی نیست.مثلن ما نباید اجازه بدیم قاعدهی جمع عربی با "ات" واژههای فارسی رو جمع ببنده. مانند دستورات، سفارشات....(سفارش یا سپارش از مصدر سپردن است.)اما زبانشناسها یک نکتهی مهم رو در نظر نمیگیرن: صاحبان اصلی زبان، مردم عادی هستند، نه زبانشناسها. گویشور هرکاری دلش بخواد و به یک میلیون دلیل تاریخی و فرهنگی و آوایی صلاح بدونه با زبان میکنه. به کسی هم ربطی نداره. زبانشناسها بهتره تبدیل به نسخهپیچ زبان برای ملت نشن. زبان سیر تحول خودش رو پیش میبره. نیاز به دستور از بالا و دخالت متخصصان دانشگاهی نداره. @hafezbajoghli