زبان به مثابهی ابزار کنترل!زبان فقط ابزار ارتباط یا حتا بیان افکار و احساسات نیست. یکی از کارکردها…
انتشار: 2026/07/16 17:48 UTCدریافت: 2026/08/05 23:17 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/05 23:17 UTC
زبان به مثابهی ابزار کنترل!زبان فقط ابزار ارتباط یا حتا بیان افکار و احساسات نیست. یکی از کارکردهای زبان اینه که ابزار کنترل باشه.یکی از مباحث مهم زبانشناسی، "کاربردشناسی" یا pragmatics است. اینکه یک فرهنگ چگونه میتواند روی کاربرد یک واژه تاثیر بگذارد. زبان فارسی با اختراع اصطلاح "زن بیزینسی" به معنای "زن روسپی" در واقع دارد کاربرد واژهی بیزینس برای زن را به ابتذال میکشد. آنهم در مورد واژهای که هیچ ربطی به تنفروشی ندارد. اما خیلی ریز و زیر پوستی بیزینس زنان را به تنفروشی گره میزند. همه میدانیم که زنان زیادی هستند که در حرفههای مختلف شاغل هستند و بیزینس میکنند. فرهنگ کنترلگر دقیقن روی همین واژهی خنثا دست میگذارد و آن را به ابتذال میکشد و نتیجه آن میشود که با اختراع اصطلاح "زن بیزینسی" به صورت ضمنی این مفهوم را میرساند که برای زن هر بیزینسی یعنی جندهبازی. پس بشین توی خونه و شرافتت رو حفظ کن! اینجاست که نیمهی تاریک زبان به مثابهی ابزار کنترل برملا میشود.@hafezbajoghli