🗞معرفی نشریه📰فصلنامه مترجم مترجم فصلنامه‌ای علمی و فرهنگی در حوزه نظریه و عمل ترجمه است که از سال ۱…

📚معرفی کتاب📕آن روز سیاه 📄نویسندگان: ماریان چلانو، مریئتا کالینز، آن هزرد تصویرگر: جنیفر زویین مترجم: جواد کریمی ناشر: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان گروه سنی: ۷-۹ سال 📖این کتاب با عنوان فرعی "داستانی درباره‌ی تبعیض نژادی"، بر موضوع نژادپرستی علیه سیاه‌پوستان و اقلیت‌های نژادی رنگین‌پوست متمرکز است. آشنایی با این موضوع از سنین کم و گفت‌وگو با کودکان در این باره، می‌تواند آن‌ها را به مبارزه با تعصب و تبعیض نژادی تشویق کند. این کتاب، ماجرای تیراندازی پلیس به یک مرد سیاه‌پوست است و واکنش‌های متفاوت یک خانواده‌ی سیاه‌پوست و یک خانواده‌ی سفیدپوست را نسبت به این ماجرا دنبال می‌کند. در انتهای کتاب نیز چند صفحه‌ای به "سخنی با بزرگ‌ترها" اختصاص یافته است؛ که والدین و مربیان می‌توانند از آن به‌عنوان منبعی برای پاسخ به پرسش‌های کودکان و نحوه‌ی هدایت گفت‌وگو با آن‌ها در مورد تبعیض نژادی بهره ببرند. این کتاب، پیام‌های قدرت بخشیدن و حمایت اجتماعیِ مثبت را به کودکان می‌دهد؛ تا بتوانند نقش مؤثرتری برای ایجاد امنیت و توازن در دنیای ناقص ما ایفا کنند. پیام پذیرش نیز در کتاب مطرح می‌شود که می‌تواند به کودک کمک کند تا افراد متفاوت را بپذیرد؛ زیرا کودک ممکن است علاوه بر تعصب نژادی، با کلیشه‌های مختلف جنسیتی، معلولیت، طبقه‌ی اقتصادی، فرهنگی، نوع خانوادگی یا عوامل دیگر نیز روبه‌رو شود. 📑بخشی از متن کتاب: در یک خانه‌ی دیگر، جاش از مادرش پرسید: "می‌شود پلیس‌ها را انداخت زندان؟" مادرش پرسید: "بله. چطور؟" جاش گفت: "آن پلیس سفیدپوستی که بی‌خودی به یک سیاه‌پوست شلیک کرد می‌افتد زندان؟" مادرش گفت: "کار او اشتباه بود." پدرش گفت: "ولی او به زندان نمی‌رود." جاش پرسید: "چرا؟" مالکوم، برادر جاش، جواب داد: "چون پلیس‌ها هوای هم را دارند. و از سیاه‌پوست‌ها هم خوششان نمی‌آید." جاش گیج شده بود: "چرا؟ بعضی از پلیس‌ها هم سیاه‌پوست هستند." ... مادرش گفت: "گاهی وقت‌ها پلیس با سفیدپوست‌ها بهتر رفتار می‌کند تا با سیاه‌پوست‌ها. ولی این کار درست نیست. پلیس باید با همه به یک شکل رفتار کند." #معرفی_کتاب_کودک #پیشنهاد_کتاب_کودک #نژادپرستی #برده_داریhttps://s6.uupload.ir/files/pic_zipm.jpg@hershad

@hershad#ندای_آغاز🔹زندگی «هندسه» سادهو یکسان نفس‌هاست. #زندگی #برای_زندگی #شمس_لنگرودی #کریستین_بوبن #سهراب_سپهری

#تقویم کتابخانه📆 امروز شنبه ۲۴ مرداد ۱۴۰۵ هجری شمسی۲ ربیع‌الاول  ۱۴۴۸ هجری قمری۱۵ آگوست ۲۰۲۶ میلادی✅️برنامه های امروز موسسه:-نمایشگاه کتاب بزرگسال با موضوع تغذیه سالم -نمایشگاه کتاب کودکان با موضوع تغذیه سالم -کلاس روانخوانی قرآن ۱۶ تا ۱۷.۳۰🔗 ارتباط با ما:تلفن ۷-۲۲۸۹۴۰۰۴ تلگرام hershad@اینستاگرام کتابخانه hershad.ir‌@آپارات aparat.com‌/hershadسایت www.hepl.ir

📚معرفی کتاب📕اول شخص مفرد 📄پدیدآور: هاروکی موراکامی مترجم: محمدحسين واقف ناشر: چشمه سال نشر: ۱۴۰۳ تعداد صفحات: ۱۵۰ 📖«اول شخص مفرد» کتابی است درباره خاطره، هویت و گذر زمان؛ مجموعه‌ای از داستان‌های آرام اما عمیق که نشان می‌دهد چگونه کوچک‌ترین لحظه‌های زندگی می‌توانند سال‌ها بعد معنایی تازه پیدا کنند و مرز میان واقعیت و خیال را از میان بردارند. داستان‌هایی ظاهراً ساده‌؛ عشق‌های ناتمام، دوستی‌های فراموش‌شده، موسیقی جاز، خاطرات دوران جوانی، تنهایی، گذر زمان و حسرت انتخاب‌هایی که هرگز انجام نشده‌اند. اما موراکامی از همین موقعیت‌های روزمره، روایت‌هایی خلق می‌کند که آرام‌آرام به سمت جهان‌های عجیب، نمادین و گاه سوررئال حرکت می‌کنند. این کتاب مناسب برای خوانندگانی که به داستان‌های کوتاه اما چندلایه علاقه دارند. #معرفی_کتاب #پیشنهاد_کتاب #ادبیات_معاصر #داستان_کوتاه #داستانهای_ژاپنی @hershad

📚معرفی کتاب📕چرا کره‌ی چشم بیرون نمی‌افتد؟ 📄نویسنده: آنا کلیبورن تصویرگر: مت لیلی مترجم: فروغ فرجود ناشر: فاطمی، کتاب طوطی گروه سنی: ۹-۱۲ سال 📖این کتاب، در مجموعه‌ی "یک پرسش علمی" توسط بخش کودک و نوجوان انتشارات فاطمی منتشر شده است. در این مجموعه‌ی سرگرم‌کننده، علاوه‌بر انتقال دانستنی‌های علمی جالب به کودکان، با مطرح کردن سؤالاتی خلاقانه و پرسش‌هایی که سایر کتاب‌ها از بیان آن‌ها هراس دارند، برای پرورش خلاقیت و پرسشگری در ذهن مخاطب نیز تلاش شده است. در کتاب حاضر، با در نظر گرفتن کنجکاویِ به‌جا و همیشگی کودکان درباره‌ی بدن انسان و عملکرد آن، به سؤالاتی همچون "چرا کره‌ی چشم بیرون نمی‌افتد"، "مدفوع از چه ساخته شده است؟"، "خاطرات را کجا نگهداری می‌کنیم؟"، "ناف برای چیست؟" و پرسش‌هایی دیگر درباره‌ی بدن انسان، با زبانی ساده پاسخ داده شده است. این کتاب، دارای فهرست مطالب، واژه‌نامه، نمایه و فهرست منابعی برای مطالعه‌ی بیشتر است؛ عکس‌ها و تصویرسازی جذاب کتاب، درک مطالب علمی را برای مخاطب آسان‌تر کرده؛ و همچنین اعراب‌گذاری کلمات دشوار، روان‌خوانی متن را برای کودکان تسهیل می‌کند. 📑بخشی از متن کتاب: آیا کُره‌ی چشم می‌تواند بیرون بیفتد؟ خوشبختانه پاسخ منفی است. کُره‌ی چشم محکم سرِ جایش است! کُره‌ی چشم توسط مجموعه‌ای از ماهیچه‌ها به سرِ شما متصل است. این ماهیچه‌ها کُره‌ی چشم را در جهات مختلف می‌کِشند و همچنین از افتادنِ آن جلوگیری می‌کنند. البته افرادی هستند که می‌توانند کره‌ی چشم خود را بیرون بدهند، طوری که چشمشان کاملاً بیرون بزند، و سپس دوباره چشم‌ها را به جای اول برگردانند. اما چرا چشم به شکل کُره یا توپ است؟ دو دلیل وجود دارد. ۱) چشم باید بتواند در حفره‌اش در تمام جهات بچرخد. ۲) کُره‌ی چشم از جهان اطراف شما نور می‌گیرد. کُرَوی بودنِ چشم باعث می‌شود تا بتواند تصویری صاف و واقع‌نما دریافت کند. #معرفی_کتاب_کودک #پیشنهاد_کتاب_کودک #بدن_انسان #فیزیولوژیhttps://s6.uupload.ir/files/چرا_کره‌ی_چشم_بیرون_نمی‌افتد؟_r67j.jpg@hershad

🎧پادکست#نیمکت_آخر (۴)🟢«خب، حالا چند بذارم؟»📗برگرفته از: کتاب «نواختنِ بی‌وقفه»؛نوشته‌ی: «محمود مقدّسی»کاری از:مؤسسه آینده‌نگاری آموختن (#مانا)🎼دست اندرکاران:⚒مدیر تولید: شهاد زمانی🎤گویندگان: معصومه ستارنواز، شهاد زمانی🎞افکت گذاری و تدوین: مهدی رزمی، حسین اسماعیلی🪄لوگوتایپ: محمدرضا فرزانگان#مدرسه #معلم #دانش_آموز #تعلیم_و_تربیت #مدرسه_فردا #آینده_نگاری #پادکست@ayandehnegariamookhtan