از مجموعه «در روزهای ناآرام»From the series "In Unsettled Days"#hoorakhshstudios

🎬 از آرشیو هورخش | جبیراین بار سراغ یکی دیگر از انیمیشن‌های کوتاه هورخش رفته‌ایم؛«جبیر»، محصول سال ۲۰۱۸.یک انیمیشن کوتاه ۱۰ دقیقه‌ای با تکنیک دوبعدی سنتی، که به تمام محیط‌بانان ایران و جهان تقدیم شده است.جبیر یکی از گونه‌های در معرض انقراض ایران است؛ گونه‌ای که در مرکز داستان این انیمیشن قرار دارد.🎥 تیزر را ببینید و نسخه کامل انیمیشن را در یوتیوب تماشا کنید:🔗youtu.be/bgL_Gue7EhY?si=qPQCsZMNNk17EoGB%… From the Hoorakhsh Archive | JebeerWe're revisiting another Hoorakhsh animated short:Jebeer, produced in 2018.A 10-minute traditionally animated short dedicated to all foresters in Iran and around the world.Jebeer is an endangered Iranian gazelle species at the heart of this animated story.🎥 Watch the teaser and the full film on YouTube:🔗 youtu.be/bgL_Gue7EhY?si=qPQCsZMNNk17EoGB#… #HoorakhshArchive #Jebeer #AnimatedShort #2DAnimation

📖 جمشید طلوع | صفحه‌به‌صفحه | بخش ۲یزدان راه و رسم زندگی را به جمشید می‌آموزداگر به داستان‌های شاهنامه علاقه دارید یا انیمیشن سینمایی «آخرین داستان» را دیده‌اید، شاید بد نباشد کمی به عقب‌تر برگردیم؛ به روزگار جمشیدشاه، پادشاهی که پیش از ضحاک بر تخت نشست.«جمشید طلوع» روایت بخشی از داستان جمشیدشاه، از شخصیت‌های مهم شاهنامه، است؛ داستانی که در چهار جلد و با نویسندگی اشکان رهگذر توسط استودیو هورخش منتشر شده است.این گرافیک‌نوول نخستین‌بار در سال ۱۳۹۵ به زبان فارسی منتشر شد و بعدها نسخه انگلیسی آن نیز با همکاری نشر مارکوزیا منتشر شد. نسخه انگلیسی این مجموعه همچنان به صورت فیزیکی و الکترونیکی قابل سفارش است؛ اما نسخه فارسی آن دیگر تجدید چاپ نخواهد شد.از این پس، هر بار چند صفحه از این گرافیک‌نوول را با شما به اشتراک می‌گذاریم تا «جمشید طلوع» را صفحه‌به‌صفحه مرور کنیم.📖 این بخش: صفحات ۱۲ تا ۱۷آیا شما این بخش از شاهنامه را خواندید؟Jamshid Tolo' is a four-volume graphic novel series written by Ashkan Rahgozar and published by Hoorakhsh Studios.#جمشید_طلوع #شاهنامه #جمشید #اشکان_رهگذر #استودیو_هورخش #گرافیک_📖 جمشید طلوع | صفحه‌به‌صفحه | بخش ۲یزدان راه و رسم زندگی را به جمشید می‌آموزداگر به داستان‌های شاهنامه علاقه دارید یا انیمیشن سینمایی «آخرین داستان» را دیده‌اید، شاید بد نباشد کمی به عقب‌تر برگردیم؛ به روزگار جمشیدشاه، پادشاهی که پیش از ضحاک بر تخت نشست.«جمشید طلوع» روایت بخشی از داستان جمشیدشاه، از شخصیت‌های مهم شاهنامه، است؛ داستانی که در چهار جلد و با نویسندگی اشکان رهگذر توسط استودیو هورخش منتشر شده است.این گرافیک‌نوول نخستین‌بار در سال ۱۳۹۵ به زبان فارسی منتشر شد و بعدها نسخه انگلیسی آن نیز با همکاری نشر مارکوزیا منتشر شد. نسخه انگلیسی این مجموعه همچنان به صورت فیزیکی و الکترونیکی قابل سفارش است؛ اما نسخه فارسی آن دیگر تجدید چاپ نخواهد شد.از این پس، هر بار چند صفحه از این گرافیک‌نوول را با شما به اشتراک می‌گذاریم تا «جمشید طلوع» را صفحه‌به‌صفحه مرور کنیم.📖 این بخش: صفحات ۱۲ تا ۱۷آیا شما این بخش از شاهنامه را خواندید؟Jamshid Tolo' is a four-volume graphic novel series written by Ashkan Rahgozar and published by Hoorakhsh Studios.#جمشید_طلوع #شاهنامه #جمشید #اشکان_رهگذر #استودیو_هورخش #گرافیک_

صحنه‌ای از آخرین داستان با صداپیشگی ملیکا شریفی نیا که به طور کامل حذف شد!چهارمین بخش از صحنه‌های سانسور شده/حذف شده انیمیشن سینمایی «آخرین داستان».در این صحنه کاوه (با صدای اکبر زنجانپور) به همراه پسرش روزبه (با صدای بانیپال شومون) در حال کار هستند که مادر ارمایل و گرمایل(آشپزان آینده دربار ضحاک)با صدا پیشگی ملیکا شریفی نیا وارد آهنگری می‌شوند. این صحنه که بیشترین حضور ملیکا شریفی نیا در صداپیشگی انیمیشن آخرین داستان بود، به طور کامل برای اکران در سینماها حذف شد..تماشای صحنه‌های سانسور شده/حذف شده آخرین داستان برای تماشاگرانی که پیش از این نسخه اصلی را تماشا کرده‌اند، جالب خواهد بود. این صحنه‌ها حدود ۱۵ دقیقه هستند که قصد داریم به مرور آن‌ها را منتشر کنیم..فکر می‌کنید چند تا صحنه حذف شده دیگر باقی مانده؟#آخرین_داستان #استودیو_هورخش #thelastfiction #انیمیشن #شاهنامه

🎬 از آرشیو هورخش | You…!وقت آن رسیده سری به آرشیو هورخش بزنیم و بعضی از آثار سال‌های گذشته را دوباره با شما تماشا کنیم.اولین اثر این مجموعه، انیمیشن کوتاه «You…!» است؛ محصول سال ۲۰۱۰.داستان مردی که خود را خارج از زاویه دید خودش می‌یابد.این انیمیشن کوتاه دو دقیقه‌ای با تکنیک دوبعدی دیجیتال ساخته شده و در جشنواره‌های مختلف بین‌المللی حضور داشته است.🎥 تماشای نسخه کامل:youtu.be/Z-iu8dFHwnE?si=CbRuDEcturWcZ1UB%… From the Hoorakhsh Archive | You…!It's time to revisit the Hoorakhsh archive and share some of the works from our journey over the years.The first film in this collection is You…!, an animated short produced in 2010.A story about a man who finds himself outside his own perspective.This two-minute 2D digital animated short has been selected by several international festivals.🎥 Watch the full film:youtu.be/Z-iu8dFHwnE?si=CbRuDEcturWcZ1UB#… #HoorakhshArchive #You #AnimatedShort #Animation

از مجموعه «در روزهای ناآرام»From the series "In Unsettled Days"#hoorakhshstudios

تماشای تیزر گرافیک نوول جمشید را از دست ندهید؛ چون یک خبر هیجان‌انگیز هم برایتان داریم! ✨«جمشید» نخستین گرافیک نوول استودیو هورخش بود که جلد اول آن در سال ۱۳۹۵ منتشر شد.ما از واژه «کمیک» استفاده نمی‌کنیم؛ چون گرافیک نوول، چه در شیوه روایت و چه در طراحی و فضاسازی، هویت متفاوتی دارد و تجربه‌ای دیگر را پیش روی مخاطب می‌گذارد.مجموعه «جمشید» در چهار جلد منتشر شد و در واقع پیش‌درآمدی بر داستان انیمیشن سینمایی آخرین داستان است. در این چهار جلد، با جمشید شاه، مسیر رسیدنش به پادشاهی و سرنوشتی که در انتظار اوست همراه می‌شویم؛ روایتی تازه از یکی از مهم‌ترین شخصیت‌های شاهنامه.و اما خبر تازه...بعد از حدود ۱۰ سال تصمیم گرفته‌ایم این گرافیک نوول را به صورت صفحه‌به‌صفحه، در اینستاگرام و کانال تلگرام استودیو هورخش با شما بخوانیم. در این سال‌ها پیام‌های زیادی از علاقه‌مندانی دریافت کرده‌ایم که دوست داشتند این روایت را بخوانند. حالا خوشحالیم که فرصتی فراهم شده تا دوباره این سفر را، این بار در کنار شما، آغاز کنیم.امیدواریم همراه ما باشید و از خوانشی متفاوت از داستان‌های شاهنامه و جهان فردوسی بزرگ لذت ببرید. 🌿