گزارش سر مورتیمر دوراند؛ اسنادی درباره وضعیت ایران در دهه پایانی قرن نوزدهم....✍هنری مورتیمر دیوران…

گزارش سر مورتیمر دوراند؛ اسنادی درباره وضعیت ایران در دهه پایانی قرن نوزدهم....✍هنری مورتیمر دیوراند ترجمه احمد سیف. تهران: نشر نی،1392کتابی کوتاه از اسنادی که در دوره‌ی حضور سر مورتیمر دوراند در ایران ب عنوان وزیر مختار لندن، ثبت و ضبط شده‌ اند. دوره‌ی حضور او در ایران با دورانی حساس در سیاست خارجی بریتانیا هم‌زمان بود؛ دورانی که لندن از یک سو نگران گسترش نفوذ روسیه در ایران بود و از سوی دیگر درگیر مسائل و بحران‌های متعددی در نقاط دیگر امپراتوری خود ب شمار می‌رفت. گزارش‌ها و مکاتبات مورتیمر دوراند تصویری از همین وضعیت پیچیده ارائه می‌کنند. همچنین در این کتاب، ایران از چشم یک دیپلمات بریتانیایی دیده می‌شود؛ فردی که وظیفه‌اش ارزیابی شرایط سیاسی کشور و ارائه‌ی پیشنهاد برای حفظ منافع دولت متبوعش بود. به همین دلیل، متن کتاب سرشار از تحلیل‌هایی درباره‌ی موقعیت حکومت قاجار، میزان نفوذ روسیه، وضعیت اداره‌ی کشور وگزینه‌های پیش روی سیاست خارجی بریتانیاست. گزارش سرهنگ پیکو وگزارش لرد کرزن درباره‌ی موقعیت ایران و گزارش درباره‌یکمک مالی به ایران و اسناد و گزارشات دیگر نیز در کتاب مزبور آمده است....بازارهای ایرانی....✍ حسین سلطان زاده     بازار مهم‌ترین محور ارتباطی و فضای شهری در شهرهای ایرانی در گذشته ب شمار می‌آمده است؛ زیرا بازارهای اصلی و دائمی در هر شهر ب طور معمول در امتداد مهم‌ترین راه و محور شهری که از یک دروازه شروع می‌شد و تا مرکز شهر ادامه می‌یافت شکل می‌گرفت.... در این کتاب کوشیده شده تا ب پیشینه تاریخی و برخی از خصوصیات اجتماعی، کارکردی و کالبدی بازار و همچنین چگونگی اداره بازار و حفظ امنیت در آن و برخی از مقررات بازار ب ساده‌ترین و کوتاه‌ترین شکل ممکن اشاره شود...امپراتوری اندیشه تاریخ ایران...✍ مایکل آکسورتی (اکسورثی)ترجمه: شهربانو صارمی «ریشه‌ها:زرتشت، هخامنشیان، یونانیان»، «بیداری ایرانیان:اشکانیان و ساسانیان»، «اسلام و گسترش آن عرب‌ها، ترک‌ها و مغول‌ها چیرگی دوباره ایرانیان بر علوم اسلامی، تصوف و شعر»، «تشیع و صفویه»، «سقوط صفویان، نادرشاه،فترت قرن هجدهم و آغاز حکومت قاجارها»، «بحران در پادشاهی قاجار،انقلاب مشروطیت، و ب قدرت رسیدن خاندان پهلوی» و «سلسله پهلوی و انقلاب اسلامی». نویسندهأ این کتاب معتقد است که ایران و فرهنگ ایرانی در تاریخ جهان بشدت تأثیرگذار بوده و این کشور ب لحاظ فرهنگی از باقی دنیا پیش افتاده است. ایران در مراحل گوناگون تاریخی‌اش براستی امپراتوری اندیشه بوده و مایکل آکسورتی گفته است که فرهنگ ایرانی، ملتی متنوع ب لحاظ قومی و زمانی را در کنار هم نگه داشته و اکنون آماده است تا نقشی بزرگ‌تر از آنچه سالیان سال داشته در منطقه بر عهده بگیرد. این نویسنده بعد از این پرسیده است که آیا ایران امپراتوری آینده است؟ ب عبارت دیگر، آیا ایران می‌تواند نقش مهم و تأثیرگذاری را که شایستهٔ آن است در خاورمیانه و دنیای وسیع‌تر عهده‌دار شود...!