. 🔴 عراق همان ایران است ! 💥 در کهنترین کتاب جغرافیای جهان اسلام ؛ یعنی کتاب « المسالک و الممالک ا…
انتشار: 2026/08/23 06:46 UTCدریافت: 2026/08/24 06:50 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/24 06:50 UTC
. 🔴 عراق همان ایران است ! 💥 در کهنترین کتاب جغرافیای جهان اسلام ؛ یعنی کتاب « المسالک و الممالک ابنخردادبه » که مربوط به اوایل سده ۳ قمری است، نام « عــــراق » برای اشاره به چه سرزمینی استفاده شده است ؟ 🔷 ترجمه دقیق جملات ابنخردادبه در این مقاله آمده….🔴 عراق همان ایران است ! بخش ۲ ...دیدیم که در کهنترین کتاب جغرافیای جهان اسلام، یعنی المسالک ابن خردادبه، واژه عراق به صراحت معرب از واژه « ایران » دانسته شده است. یک نظر دیگر درباره ریشه واژه « عراق » که در منابع تاریخی به آن اشاره شده، این است که ؛ عراق معرب از کلمه « ایراه » پارسی به معنای ساحل است که منطقه تاریخی ایراهستان در جنوب استان فارس، نمونه کهن بازمانده از این واژه استاینجا، هم منابعی که به نظریه « ایراه » اشاره دارند و هم منابع دیگری که به نظریه « ایران » اشاره دارند را ارائه میکنیم :یاقوت حموی ( سده ۷ قمری ) در کتاب البلدان مطالب جالبی درباره ریشه واژه « عراق » گفته است :(( اصمعی گفته است : کلمه عراق عربیشده «ایرانشهر» است، و با این حال از لفظ اصلی آن فاصلهای دارد، هرچند عربها گاهی در عربیسازیِ واژهها تا چنین حدی دخل و تصرف میکنند. ... ابوعمرو گفته است : عراق را از آن رو عراق نامیدند که به دریا نزدیک است. ... و حمزه گفته است : ساحل در فارسی « ایراه » سرزمین نامیده میشود ؛ از اینرو کورهٔ اردشیرخُرّه از سرزمین فارس را، به سبب نزدیکیاش به دریا، «ایراهستان» نامیدند. سپس عربها لفظ «ایراه» را با افزودن قاف، عربی کردند و گفتند «ایراق». و حمزه در «الموازنة» گفته است : مرکز پادشاهی ایرانیان عراق است، و «عراق» معرّبِ «ایراف» با فاء است و معنای آن «محل فروکش کردن آب و سرازیری آبها» است ؛ زیرا دجله و فرات و تامرّا از نواحی ارمنستان و یکی از نواحی روم به سوی سرزمین عراق جاری میشوند و در آنجا قرار میگیرند و دشتهای آن را آبیاری میکنند. ... مدائنی گفته است : قلمرو عراق از هیت تا چین و سند و هند و ری و خراسان و سیستان و طبرستان تا دیلم و جبال امتداد دارد ( که این همان حدود ایرانبزرگ است ). ... و اصمعی، بنا بر آنچه حمزه از او نقل کرده است، گفت: سرزمین عراق «دلِ ایرانشهر» نامیده میشد؛ یعنی قلبِ سرزمینهای پادشاهی ایرانیان. سپس عربها از میان این عبارت، واژهٔ میانی، یعنی «ایران»، را عربی کردند و گفتند «عراق». ... )).اسدی طوسی ( سده ۵ قمری ) در کتاب لغةالفرس میگوید :(( ایران نام عراق است و عراق از ایران معرب است و این شعر هم در همین زمینه نقل شده : عراق ایران است، این امیر ایران است / گشاده گردد ایران امیر ایران را ... )).ابوعبدالله کاتب خوارزمی ( سده ۴ قمری ) در کتاب مفاتیح العلوم میگوید :(( ایرانیان صاحبِ رود، یعنی جیحون، را «مرزِ توران» مینامیدند؛ یعنی «مرزِ ترکان». و مردم خراسان آن را «مرزِ ایران» مینامیدند؛ یعنی «مرزِ عراق». )).ابوزکریا النووی ( سده ۷ قمری ) در کتاب تهذیب الأسماء و اللغات میگوید :(( ازهری گفته است : این «عراق» معرّب است و اصل آن «عیران» ( اِئران به تلفظ پهلوی ) بوده که عربها آن را عربیسازی کردند و گفتند : «هذا عراق» و «أعرق» ؛ یعنی وارد سرزمین عراق شد. و صاحب «المحکم» گفته است : عراق سرزمینی از سرزمینهای ایران (فارس) است که تا دریا امتداد دارد و مذکر است. آن را از این رو چنین نامیدند که در امتداد ساحل دجله قرار دارد، و هر ساحلِ آب «عراق» است. و گفته شده است : آن را از این رو چنین نامیدند که ایرانیان آن را «ایرانشهر» نامیده بودند و معنای آن «فراوانی نخل و درخت» است ؛ سپس عربیسازی شد و «عراق» گفته شد. )).ابنمنظور ( سده ۷ قمری ) در کتاب لسان العرب میگوید :(( و عراق : از سرزمینهای پادشاهی فارس است، مذکر است، و آن را از این رو عراق نامیدهاند که در کنار دجله قرار دارد ... و گفته شده است : این نام را عجمها بر آن نهادند؛ آنان آن را «ایرانشهر» نامیدند، که معنایش « سرزمینی پر از نخل و درخت » است ؛ سپس عربی شد و «عراق» گفته شد ... ابوالهیثم گفته است : نامگذاری آنان برای «عراق»، نامی عجمی و معرّب است ؛ اصل آن «ایرانشهر» است که عربها آن را عربی کردند و گفتند «عراق». و «ایرانشهر» جایگاه پادشاهان است ... جوهری گفته است : «عراق» سرزمینی است که هم به صورت مذکر و هم مؤنث به کار میرود، و واژهای فارسیِ معرّب است ... و گفته شده است : «عراق» به معنای ساحل رود یا دریاست که در تمام طول آن امتداد دارد. و گفته شده است که سرزمین عراق را عراق نامیدند، زیرا در امتداد ساحل دجله و فرات، به صورت پیوسته، قرار گرفته است تا به دریا متصل میشود. و گفته شده است: «عراق» معرّب است و اصل آن «ایراق» بوده است؛ عربها آن را عربی کردند و گفتند «عراق». ))🆔 @iranzamin777⭐ Admin : @f777kim.
پستهای تلگرام — ایران زمین
.🔴 نقاشی ۲۳۶۰ساله داریوش هخامنشی در جنوب ایتالیا🔷 در سال ۱۸۵۱م در نزدیکی «کانوزا دی پولیا» کوزه بزرگی کشف شد که نقاشی داریوش هخامنشی و کلمات داریوش و پارسیان روی آن حک شده بود. این گلدان/ کوزه در فاصله ۳۴۰ تا ۳۲۰ پیش از میلاد در شهر یونانی تارانتو (تاراس باستان) در مگنا گراتسیا، در سبک آپولیایی ساخته شده است و اکنون در موزه باستان شناسی ملی ناپل با شماره H3253 نگهداری میشود🔷 بر گردن گلدان، صحنهای از نبرد میان یونانیان و پارسیان نقش شده است. بر بدنه گلدان سه ردیف تصویری نقش شده است ؛ در ردیف نخست خدایان یونان نقش شدهاند، آرتمیس، آسیا، زئوس و ... در ردیف دوم «شورای جنگی داریوش» نقش شده که درحال گوش دادن به مشاوران و وزیران خود است و نام داریوش به یونانی بالای سرش نوشته شده است. در ردیف سوم صحنه هایی از گردآوری مالیات نقش شده است💥 در این اثر باستانی نیز، سرپوشهای ایرانیان باستان به خوبی دیده میشوند ؛ سرپوشهایی با بلندیهای مختلف ( نوک افتاده، نوک مخروطی، نوک تیز و ... ) که دارای زائدههایی بلند روی گوشها بودند که طبق باورهای زرتشتی، میتوانستند با آنها جلوی دهان خود را ببندند🆔 @iranzamin777..🔴 نقاشی ۲۳۶۰ساله داریوش هخامنشی در جنوب ایتالیا🔷 در سال ۱۸۵۱م در نزدیکی «کانوزا دی پولیا» کوزه بزرگی کشف شد که نقاشی داریوش هخامنشی و کلمات داریوش و پارسیان روی آن حک شده بود. این گلدان/ کوزه در فاصله ۳۴۰ تا ۳۲۰ پیش از میلاد در شهر یونانی تارانتو (تاراس باستان) در مگنا گراتسیا، در سبک آپولیایی ساخته شده است و اکنون در موزه باستان شناسی ملی ناپل با شماره H3253 نگهداری میشود🔷 بر گردن گلدان، صحنهای از نبرد میان یونانیان و پارسیان نقش شده است. بر بدنه گلدان سه ردیف تصویری نقش شده است ؛ در ردیف نخست خدایان یونان نقش شدهاند، آرتمیس، آسیا، زئوس و ... در ردیف دوم «شورای جنگی داریوش» نقش شده که درحال گوش دادن به مشاوران و وزیران خود است و نام داریوش به یونانی بالای سرش نوشته شده است. در ردیف سوم صحنه هایی از گردآوری مالیات نقش شده است💥 در این اثر باستانی نیز، سرپوشهای ایرانیان باستان به خوبی دیده میشوند ؛ سرپوشهایی با بلندیهای مختلف ( نوک افتاده، نوک مخروطی، نوک تیز و ... ) که دارای زائدههایی بلند روی گوشها بودند که طبق باورهای زرتشتی، میتوانستند با آنها جلوی دهان خود را ببندند🆔 @iranzamin777.
.❌ هرودوت هم جعلی شد :)قبلا ۱۰ فکت تاریخی را بررسی کردیم که چرا نام « ترک » در مهمترین منابع تاریخی و فرهنگی و مذهبی جهان نیامده است ؛ همچنین بررسی کردیم که چگونه جریان پانترکیسم منابعی که به حملات ترکان خزر به آذربایجان اشاره دارند را در جهت عکس تحریف میکنند ؛ اکنون پس از ماهها جوابی نداشتهاند، جز این که « کتاب هرودوت هم جعلی یا تحریف شده است » :)💥 لازم شد تا این مطالب را در یک پست گردآوردی کرده و دوباره مرور کنیم 🆔 @iranzamin777⭐ Admin : @f777kim.
.🔴 عراق همان ایران است !💥 در کهنترین کتاب جغرافیای جهان اسلام ؛ یعنی کتاب « المسالک و الممالک ابنخردادبه » که مربوط به اوایل سده ۳ قمری است، نام « عــــراق » برای اشاره به چه سرزمینی استفاده شده است ؟🔷 ترجمه دقیق جملات ابنخردادبه در این مقاله آمده است و خواهیم دید که اعراب واژه ایران / ایرانشهر را بصورت « عراق » تلفظ میکردند و در جغرافیای سیاسی ایرانشهر دوره ساسانی، یک منطقه مهم بهنام « ســواد » در « میانرودان پایین » وجود داشته که آن را « دل ایرانشهر » مینامیدند ؛ اعراب نیز به آن « قلب العراق » گفتند ( چون دل را قلب میگفتند و ایران را نیز عراق تلفظ میکردند ) ؛ و در گذر زمان کلمه قلب از آن افتاد و کم کم به نواحی جنوبی میانرودان عراق گفتند ؛ یعنی در واقع « عراق » یک نوع خوانش عربی از واژه « ایران » است. اکنون ترجمه جملات اصلی ابنخردادبه در کتاب المسالک ( همین عبارات در کتاب الخراج قدامة بن جعفر، نیمه دوم سده ۳ قمری نیز آمده است ) :(( ... هرگاه گفته شود شرق، غرب، شمال یا جنوب، این نامها همگی در نسبت با چیز معینی به کار میروند. برای مثال، مصر، با اینکه ما آن را از نواحی مغرب به شمار میآوریم، برای کسی که در سرزمین اندلس است، مشرق محسوب میشود. همچنین خراسان برای ما مشرق و برای مردم چین مغرب است. و دیگر نواحی نیز همینگونهاند و ناگزیر باید شهری اصلی داشته باشند که نواحی پیرامون آن را نسبت به آن مشخص کنند. پس میگوییم : شهر اصلیِ پادشاهی اسلام، سرزمین #عراق است. و این، افزون بر اینکه اکنون نیز چنین است، ایرانیان نیز آن را چنین میدانستند و آن را « دلِ ایرانشهر » مینامیدند. عربها نیز عراق را به این نام نامیدند، به صورت #عربی_شده، به سبب نامی که نزد ایرانیان برای آن یافته بودند ؛ و آن #ایران است. و معنای ایران، منسوب بودن به « ایر » است ؛ و آنان قومی هستند که ایر، پسر فریدون، پسر ویونجهان، پسر اوشهنج، پسر فیروزان، پسر سیامک، پسر نرسی، پسر جیومرت، آنان را برگزید. ... )).(( ... فریدون ایران را که همان ایرج است، بر ایرانشهر که همان عراق است، فرمانروا ساخت و خسروان پادشاهان عراق (ایرانشهر) از فرزندان اویند. ... لقب پادشاه عراق که عامّه او را کسری مینامند، شاهنشاه است. )).(( سواد : سپس آغاز میکنیم به ذکر سواد ؛ زیرا پادشاهان #ایران آن را « دل ایرانشهر »، یعنی قلب #عراق، مینامیدند. سواد دارای دوازده کوره است که هر کوره یک استان و طسوجها آن را در برمیگیرد. در مجموع شصت طسوج است. )) .ابنخردادبه حدود ۱۲۰۰ سال پیش در این کتاب میگوید که ؛ اعراب به منطقهٔ « دل ایرانشهر » میگفتند « قلب العراق » ؛ یعنی دل = قلب و عراق = ایرانشهر / در جایی هم دقیقا میگوید که اعراب « ایران » را بصورت عربی تلفظ کرده و به آن عراق گفتند. / و در جایی دیگر نیز به صراحت تاکید میکند که ایرانشهر همان عراق است ؛ پس دوباره یادآوری میکنیم که در سده های نخستین اسلامی، یکی از تلفظهای « اِئران / اِئرانشهر » نزد اعراب « عِراق » بوده ؛ و چون ایرانیها به جنوب میانرودان یا همان سرزمین سواد ( به آن بابل و سورستان نیز گفته شده است ) میگفتند دل ایرانشهر، اعراب هم به آن گفتند « قلب العراق » و در گذر زمان کلمه قلب از این عبارت افتاد و کم کم به آن نواحی « عراق » گفتند ؛ و بعدها به آن « عراق عرب » گفته شد و به نواحی شرقی آن « عراق عجم » گفته شد.💥💥 در مطالب بعدی، گفتههای سایر مورخان درباره واژه عراق را بررسی خواهیم کرد / همچنین مرزهای واقعی « عراق تاریخی / و اتیمولوژی نام شهرهای مهم سرزمین موسوم به عراق / و ...🆔 @iranzamin777⭐ Admin : @f777kim.
❌ شاهان با کفایت قاجار :)دقیقا کنار این ژنراتور برق، توضیحاتی داده شده است که فرد شیاد، بدون اشاره به این توضیحات، خزعبلاتی سر هم میکند که مایه خنده است ! نمیدانم سال ۱۳۱۳ خورشیدی، حکومت خیلی با کفایت قاجار کجا بود ؟ قاجاریان سال ۱۳۰۴ خورشیدی به تاریخ پیوستند !🆔 @iranzamin777⭐ Admin : @f777kim.❌ شاهان با کفایت قاجار :)دقیقا کنار این ژنراتور برق، توضیحاتی داده شده است که فرد شیاد، بدون اشاره به این توضیحات، خزعبلاتی سر هم میکند که مایه خنده است ! نمیدانم سال ۱۳۱۳ خورشیدی، حکومت خیلی با کفایت قاجار کجا بود ؟ قاجاریان سال ۱۳۰۴ خورشیدی به تاریخ پیوستند !🆔 @iranzamin777⭐ Admin : @f777kim.
.❌خود واژه عراق هم ریشه پارسی دارد و معرب است (به استناد منابع اسلامی و عربی خودشان) حالا طرف از یک نام جعلی دفاع میکند!رئیس پارلمان عراق اومده ایران و خیلی ازش استقبال کردند، ولی یه روز پس از بازگشت به عراق، پست گذاشته « الخلیج عـ ... ». بیشرفی تا کجا ؟بذارید کمی درباره تاریخ کشور « کاملا جعلی » عراق براتون بگم 👇در طول تاریخ، هرگز کشور مستقلی به نام عراق، با دولت و ملتی واحد وجود نداشته ؛ عراق واژهای معرب از پارسی دوره ساسانی است و به عنوان بخشی از جغرافیای سیاسی ایرانشهر، فقط نام یک منطقه جغرافیایی برای « میانرودان پایین » بوده (شمال آن جزیره نام داشته) که در دوره ساسانی به آن « دل ایرانشهر » یا « سواد » میگفتند. بعدها نیز همچنان بخشی از دولتهای اموی و عباسی و ... بوده و در دوره صفوی و عثمانی نیز میان این دو حکومت دست به دست میشد و بعد از سقوط عثمانی، بریتانیا در سال ۱۹۲۱م یک حکومت پادشاهی کاملا جعلی، به نام «پادشاهی عراق» آنجا ساخت و نهایتا در سال ۱۹۳۲م به عنوان یک کشور مستقل شناخته شد. یعنی این کشور کلا ۹۴ سال سن دارد و پیش از ۱۹۳۲ هرگز کشوری به نام عراق وجود نداشته است!🆔 @iranzamin777..❌خود واژه عراق هم ریشه پارسی دارد و معرب است (به استناد منابع اسلامی و عربی خودشان) حالا طرف از یک نام جعلی دفاع میکند!رئیس پارلمان عراق اومده ایران و خیلی ازش استقبال کردند، ولی یه روز پس از بازگشت به عراق، پست گذاشته « الخلیج عـ ... ». بیشرفی تا کجا ؟بذارید کمی درباره تاریخ کشور « کاملا جعلی » عراق براتون بگم 👇در طول تاریخ، هرگز کشور مستقلی به نام عراق، با دولت و ملتی واحد وجود نداشته ؛ عراق واژهای معرب از پارسی دوره ساسانی است و به عنوان بخشی از جغرافیای سیاسی ایرانشهر، فقط نام یک منطقه جغرافیایی برای « میانرودان پایین » بوده (شمال آن جزیره نام داشته) که در دوره ساسانی به آن « دل ایرانشهر » یا « سواد » میگفتند. بعدها نیز همچنان بخشی از دولتهای اموی و عباسی و ... بوده و در دوره صفوی و عثمانی نیز میان این دو حکومت دست به دست میشد و بعد از سقوط عثمانی، بریتانیا در سال ۱۹۲۱م یک حکومت پادشاهی کاملا جعلی، به نام «پادشاهی عراق» آنجا ساخت و نهایتا در سال ۱۹۳۲م به عنوان یک کشور مستقل شناخته شد. یعنی این کشور کلا ۹۴ سال سن دارد و پیش از ۱۹۳۲ هرگز کشوری به نام عراق وجود نداشته است!🆔 @iranzamin777.
همراهان خوب کانال ایرانزمین، به شما توصیه میکنیم تا در کانال تلگرام 《ناگفتههای تاریخ》عضو شوید. در این کانال مطالب کمتر شناخته شده تاریخ ایران و جهان بررسی میشود:@NagoftehayeTarikh@NagoftehayeTarikh@NagoftehayeTarikh@NagoftehayeTarikh@NagoftehayeTarikh@NagoftehayeTarikh@NagoftehayeTarikh@NagoftehayeTarikh
