روشنفکران و جنگ✍️ دیوید دریک و دبرا کلی | ترجمه: پارسا طاهری▪️این نوشتار سرمقالهی شماره ویژه «روشن…
انتشار: 2026/08/18 16:05 UTCدریافت: 2026/08/19 01:55 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/19 01:55 UTC
روشنفکران و جنگ✍️ دیوید دریک و دبرا کلی | ترجمه: پارسا طاهری▪️این نوشتار سرمقالهی شماره ویژه «روشنفکران و جنگ» از مجله مطالعات جنگ و فرهنگ است که به قلم دیوید دریک و دبرا کلی، نگاشته شده است. نویسندگان در این مقدمه میکوشند نسبت میان روشنفکران و جنگ را، عمدتاً با تمرکز بر دو جنگ جهانی و با محوریت تجربه فرانسه و بریتانیا، از زوایای گوناگون بررسی کنند. متن نخست به بسیج اجباریِ روشنفکران در نیروهای مسلح میپردازد و سرنوشت چهرههایی چون ژان-پل سارتر، ریموند ویلیامز، آندره مالرو و دیگران را در این چارچوب مرور میکند. سپس به مشارکت روشنفکران در تلاش عمومی برای جنگ در مقام روشنفکر (تبلیغات، رادیو، نقاشی جنگ) میپردازد و در ادامه انواع مخالفت روشنفکرانه با جنگ را، از پاسیفیسم گرفته تا مخالفتهای مبتنی بر ضداستعمارگرایی، از نظر میگذراند. ▪️در بخشهای بعدی، نویسندگان به چندپارگی و پراکندگیِ جوامع روشنفکری در پیِ جنگ و مهاجرت میپردازند، آنگاه وضعیت روشنفکران فرانسوی را در دوران اشغال (۱۹۴۰-۱۹۴۵) و رقابت میان سه قطب مشروعیت - رژیم ویشی، فرانسهی آزاد به رهبری دوگل، و حزب کمونیست فرانسه - بررسی میکنند. در پایان، به نقش روشنفکر در جنگهای پنهان، از جنگ سرد تا «جنگ علیه تروریسم» پس از ۱۱ سپتامبر، پرداخته و با معرفی کوتاه مقالات کامل این شماره - که موضوعاتی چون رومن رولان، علم و جنگ، زیباییشناسانهکردنِ سیاست در آلمان، مناقشه موریاک-وودویه، و سینمای سیاسی فرانسه را در بر میگیرند - و با اشارهای انتقادی به غیبت روشنفکران زن در این مجموعه، سرمقاله را به پایان میبرند متن کامل را میتوانید از اینجا دریافت کنید.@enkarmag✅ @mellimazzhabi


