بیلبوردها قرار است چه بلایی بر سر زبان فارسی بیاورند؟ / واژههای بررهای بس نبود که حالا...؟روزنامه…
انتشار: 2026/08/18 06:10 UTCدریافت: 2026/08/18 07:00 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/18 07:00 UTC
بیلبوردها قرار است چه بلایی بر سر زبان فارسی بیاورند؟ / واژههای بررهای بس نبود که حالا...؟روزنامه اعتماد نوشت:🔹️ چند سال پیش با پخش سریال برره، بخشی از ادبیات ابداعی آن در گفتار روزمره مردم نهادینه شد. امروزه در سطح شهرها، شکلی از تبلیغات محیطی در حال گسترش است که در آن کلمات بهصورت عمدی تکهتکه، شکسته یا با فاصلهگذاریهای نامتعارف نوشته میشوند. طراحان هدف خود را جلبتوجه بیشتر از طریق ایجاد ابهام بصری عنوان میکنند، اما این نوآوری ظاهری خطرات پنهانی دارد.🔹️ نخستین و مهمترین خطر متوجه زبان و ادبیات عمومی است. زبان فارسی در دهههای اخیر تحت فشار ورود بیرویه واژگان بیگانه و شکستهنویسی قرار داشته است. تبلیغات شهری که از بالاترین ضریب نفوذ بر ناخودآگاه جمعی برخوردارند، با ترویج نوشتار تکهتکه، عملاً به زوال ساختار نوشتاری استاندارد دامن میزنند. نسل جوان بهتدریج این سبک را به عنوان یک هنجار جدید نوشتاری میپذیرد.🔹 وظیفه مسوولان فرهنگی است که پیش از فراگیر شدن این سبک، چارچوبهای روشنی برای تبلیغات محیطی تعریف کنند. Asriran.com@MyAsriran
نخستین مشاهده و پستهای مشابه
این برچسبها فقط زمان نخستین مشاهده متن عمومیِ همسان در این فهرست را نشان میدهند و اثباتکننده نویسنده اصلی نیستند.
- عصر ایران · تطابق دقیق — ۲۷ مرداد ۱۴۰۵، ۷:۰۰
- کانال خبری نقدحال · تطابق نزدیکِ متصل به نمونه مبنا — ۲۷ مرداد ۱۴۰۵، ۱۲:۴۰
اثر انگشت فشرده دقیق و تطابق نزدیکِ متصل به یک نمونه مبنا · زمان ناشناخته، ناموجود باقی میماند



