نیویورک تایمزتیترهادیوان عالی اختیارات رؤسای جمهور بر نهادهای نظارتی را گسترش داد(Justices broaden…
انتشار: 2026/06/30 19:26 UTC
نیویورک تایمزتیترهادیوان عالی اختیارات رؤسای جمهور بر نهادهای نظارتی را گسترش داد(Justices broaden presidents' sway over regulators)توضیح:دیوان عالی آمریکا با صدور حکمی، اختیارات رئیسجمهور برای برکناری برخی مقامهای نهادهای مستقل فدرال را افزایش داد. با این حال، دادگاه تأکید کرد که این حکم شامل اعضای هیئتمدیره فدرال رزرو نمیشود و استقلال بانک مرکزی همچنان حفظ خواهد شد.دو تهدید همزمان برای امدادگران؛ ابولا و خشم مردم(Twin threats to aid workers: Ebola, and Anger)توضیح:در استان ایتوری جمهوری دموکراتیک کنگو، امدادگران صلیب سرخ علاوه بر مقابله با شیوع بیماری ابولا، با بیاعتمادی و خشم بخشی از مردم نیز روبهرو هستند. حملات به نیروهای امدادی و مقاومت برخی جوامع محلی، روند مهار بیماری را دشوارتر کرده است.نهادهای اطلاعاتی در برابر فهرست جامع همه جاسوسان مقاومت میکنند(Agencies balk at master list of every spy)توضیح:طرح دولت ترامپ برای ایجاد یک فهرست متمرکز از مأموران اطلاعاتی و جاسوسان آمریکا با مخالفت برخی سازمانهای امنیتی روبهرو شده است. منتقدان میگویند چنین پایگاه دادهای میتواند خطر افشای اطلاعات حساس و آسیب به عملیاتهای اطلاعاتی را افزایش دهد.هوش مصنوعی رأیدهندگان را متقاعد میکند؛ کارزارهای انتخاباتی به دنبال بهرهبرداری از آن هستند(A.I. makes voters wince. Out of view, campaigns scamper to reap its benefits.)توضیح:گزارش نیویورک تایمز نشان میدهد که با وجود نگرانی عمومی نسبت به هوش مصنوعی، ستادهای انتخاباتی آمریکا بهطور گسترده از این فناوری برای تحلیل دادهها، هدفگیری رأیدهندگان و طراحی پیامهای تبلیغاتی استفاده میکنند.دیوان عالی قانون آرای پستی ایالت میسیسیپی را تأیید کرد(Mississippi law on mail ballots upheld by court)توضیح:دیوان عالی آمریکا قانون میسیسیپی درباره شمارش آرای پستی را تأیید کرد. این رأی میتواند بر قوانین انتخاباتی سایر ایالتها و نحوه رسیدگی به آرای پستی در انتخابات آینده نیز تأثیر بگذارد.دیوان عالی درخواست ترامپ در پرونده کارول را نپذیرفت(Trump request in Carroll case denied review)توضیح:دیوان عالی از رسیدگی به درخواست دونالد ترامپ برای بازنگری در پرونده افترا علیه نویسنده «ئی. جین کارول» خودداری کرد و به این ترتیب آرای صادرشده از دادگاههای پایینتر به قوت خود باقی ماند.توضیح عکس اصلی صفحه اولعکس اصلی، داوطلبان صلیب سرخ را در استان ایتوری جمهوری دموکراتیک کنگو نشان میدهد که در حال پایین آوردن تابوت یکی از قربانیان بیماری ابولا به داخل قبر هستند. این تصویر همزمان با گزارش نیویورک تایمز درباره خطرات مضاعفی منتشر شده که امدادگران در این منطقه با آن مواجهاند؛ از یک سو شیوع ابولا و از سوی دیگر حملات و بیاعتمادی برخی از ساکنان محلی.شرح عکس:داوطلبان صلیب سرخ در حال دفن یکی از قربانیان بیماری ابولا در استان ایتوری جمهوری دموکراتیک کنگو.منبع عکس:Arlette Bashizi / The New York Times.@NewJournalism روزنامه نگاری جدید



