📚 ۴تیرماه، زادروز #حسن_کامشاد حسن کامشاد از مترجمان برجستهٔ ایرانی است که با ترجمهٔ روان، دقیق و وف…

📚 ۴تیرماه، زادروز #حسن_کامشاد حسن کامشاد از مترجمان برجستهٔ ایرانی است که با ترجمهٔ روان، دقیق و وفادار به متن، نامی ماندگار در ادبیات ترجمه بر جای گذاشت. ترجمهٔ او از «دنیای سوفی» برای بسیاری از خوانندگان فارسی‌زبان، دریچه‌ای روشن به فلسفه گشود و به دلیل نثر شفاف، خوش‌خوان و امین به اصل اثر، بسیار شناخته شد. شهرت کامشاد بیش از هر چیز به مهارتش در برگردانِ مفاهیم پیچیده به زبانی ساده، سلیس و قابل‌فهم بازمی‌گردد؛ ویژگی‌ای که ترجمه‌های او را متمایز و ماندگار کرده است.@niloofarpublication