ساختارهایی که در هنگام ورود به کشور خارجی بیشتر به درد میخورند:Is there any chance I could...آیا ا…
انتشار: 2026/06/26 13:15 UTC
ساختارهایی که در هنگام ورود به کشور خارجی بیشتر به درد میخورند:Is there any chance I could...آیا این امکان وجود دارد که من...؟ / راهی هست که بتوانم...؟(نکته: ساختاری فوقالعاده نرم و مودبانه برای زمانی که میخواهید درخواستی فراتر از حالت عادی داشته باشید؛ مثلاً برای تحویل گرفتن زودتر اتاق هتل یا تغییر صندلی: Is there any chance I could check in early?)I’m not familiar with this area, where can I...من با این منطقه آشنایی ندارم، از کجا میتوانم...؟(نکته: مقدمهای عالی که به طرف مقابل نشان میدهد شما تازهوارد هستید تا با صبوری بیشتری راهنماییتان کند؛ مثلاً: I’m not familiar with this area, where can I buy a transit card?)Am I supposed to...آیا من باید...؟ / آیا وظیفه من است که...؟(نکته: قالبی کاربردی برای پرسیدن درباره وظایف یا مراحلی که بر عهده شماست، به خصوص در بخش اعلام بار، گمرک یا ترانسفر فرودگاهی؛ مثلاً: Am I supposed to fill out this form now?)Could you please repeat that a bit slower?میشود لطفاً آن را کمی آرامتر تکرار کنید؟(نکته: یک جملهٔ نجاتبخش برای روزهای اول که هنوز گوش شما به سرعت صحبت کردن یا لهجهٔ مردم آن کشور عادت نکرده است.)Who should I ask about...برای ... باید از چه کسی بپرسم؟(نکته: وقتی مسئول یک بخش پاسخگوی نیاز شما نیست، با این ساختار سراغ شخص یا دپارتمان درست را میگیرید؛ مثلاً: Who should I ask about lost luggage?)
