🔻پاسپورت: گذرنامه🔻ویزا: روادید🔻ترمینال: پایانه🔻قطار: آهن‌نورد🔻توریست: گردشگر🔻وسیله‌ی نقلیه: تَرابَر…

🔻پارناب: عتیقه🔻زمان‌بَس: ضَربُ‌الاَجَلپارسی‌انجمن 🔻@Parsi_anjoman

🔻هم‌نگری: موافقت در دیدگاه🔻ناهمنگری: اختلاف در دیدگاهپارسی‌انجمن 🔻@Parsi_anjoman

🔻کاتوره‌ای: رَندوم🔻بَختاوَرد، بختکی: شانسیپارسی‌انجمن 🔻@Parsi_anjoman

🔻درخت‌سان، داریزه: بن‌سایپارسی‌انجمن 🔻@Parsi_anjoman‏

🔷افغان کیست و افغانستان کجاست؟ (نگاهی به واژه‌های افغان و افغانستان در ادب فارسی)📄 عباس سلیمی آنگیل🔻 واژه‌ی «افغان» و واژه‌های پیونددار با آن در شعر شاعران پیش از روزگار غزنویان دیده نمی‌شوند. 🔻واژه‌ی «افغانستان»، در معنای جاینامی در هندوستان (پاکستان امروزی)، دست‌کم در متن‌های سده‌ی هشتم هجری شاهد و نمونه دارد و ممکن است به پیش از سده‌ی هشتم هم برگردد، اما «افغانستان» در معنای امروزی، عمری کوتاه دارد. نه فقط سیستان و هرات و بلخ و بامیان و کابل و پنجشیر و... افغانستان نبودند، که حتی قندهار پشتون‌نشین هم افغانستان نامیده نمی‌شد. جاگیری و پاگیری استعمار بریتانیا در هندوستان بود که این آشفتگی‌ها را پدید آورد. 🔻واژه‌ی «افغان» بیشتر در آفریده‌های شاعران و نویسندگانی پدیدار شده است که «یا در روزگار غزنویان زیسته‌اند یا اگر در دوره‌های پس‌تر زندگی کرده‌اند، بی‌گمان با جغرافیای هندوستان و پیرامونش پیوندی داشته‌اند.» 👈 «افغان کیست و افغانستان کجاست؟» را در «اینجا» بخوانید.پارسی‌انجمن 🔻@Parsi_anjoman

🔻واژه‌گزینی🔻زَندامهپارسی‌انجمن 🔻@Parsi_anjoman