کلمه Go-getter به فردی گفته می‌شود که بسیار پرانرژی، بلندپرواز و فعال است. این شخص به جای منتظر مان…

کلمه Go-getter به فردی گفته می‌شود که بسیار پرانرژی، بلندپرواز و فعال است. این شخص به جای منتظر ماندن برای فرصت‌ها، خودش برای رسیدن به اهدافش تلاش می‌کند و با پشتکار و اراده از هیچ مانعی نمی‌ترسد. در فارسی می‌توان آن را به افرادی مثل آدم پرجنب‌وجوش، آدم فعال، یا فردی که دنبال موفقیت است تشبیه کرد.۱. توصیف شخصیت کاری و اجتماعیاین کلمه معمولاً بار معنایی مثبت دارد و برای تمجید از کسی به کار می‌رود که در محیط کار یا زندگی شخصی، بسیار جسور و هدفمند عمل می‌کند.Example: We need a real go-getter to lead this new sales team.ترجمه: ما برای هدایت این تیم فروش جدید، به یک آدم بسیار فعال و پرانرژی نیاز داریم.Example: She is a true go-getter who never gives up on her goals.ترجمه: او یک فرد واقعاً تلاشگر است که هرگز از اهدافش دست نمی‌کشد.۲. تفاوت با کلمات مشابهدر حالی که کلمه hard-working به معنای سخت‌کوش است، Go-getter فراتر از سخت‌کوشی است. یک فرد سخت‌کوش ممکن است فقط دستورات را با دقت انجام دهد، اما یک Go-getter همیشه به دنبال راهی برای پیشرفت سریع‌تر و گرفتن فرصت‌های جدید است.خلاصه و ویژگی‌ها.مفهوم: فردی که با اشتیاق و قدرت برای رسیدن به موفقیت تلاش می‌کند.معادل فارسی: آدم پرجنب‌وجوش، فرد جسور و موفق، آدم پیگیر.ویژگی اصلی: خودجوش بودن و حرکت به سمت هدف بدون نیاز به دستور دیگران.نکته یادگیری.اگر بخواهید در یک مصاحبه شغلی یا در رزومه خود از این مفهوم استفاده کنید، Go-getter نشان‌دهنده این است که شما فردی هستید که منتظر نمی‌ماند تا کارهای به شما دیکته شود، بلکه خودش ابتکار عمل را به دست می‌گیرد.۲۹۳ فیلم سینمایی با زیرنویس فارسی و انگلیسی10522