#Translation🗂کلمه civil کاربرد فراوانی در اسناد و مدارک دارد و ترکیبات جالبی می سازد که باید در ترج…
انتشار: 2026/07/22 16:51 UTCدریافت: 2026/07/31 23:59 UTCآخرین مشاهده: 2026/07/31 23:59 UTC
#Translation🗂کلمه civil کاربرد فراوانی در اسناد و مدارک دارد و ترکیبات جالبی می سازد که باید در ترجمه آنها دقت کنید. در این بخش این ترکیبات و ترجمه آنها را با هم مرور می کنیم: 📍 Civil war جنگ داخلی 📍 Civil libertiesآزادیهای مدنی 📍 Civil lawحقوق مدنی 📍 Civil Code 🖌آیین مدنی/قانون مدنی 📍 Civil engineering🖌مهندسی عمران📍 Civil society 🖌جامعه مدنی📍 Civil servant / civil service 🖌کارمند دولت / خدمات کشوری📍 Civil disobedience 🖌 نافرمانی مدنی📍 Civil rights 🖌حقوق مدنی (حقوق شهروندی)📍 Civil procedure 🖌آیین دادرسی مدنی (رویهٔ حقوق مدنی)📍 Civil liability 🖌مسئولیت مدنی📍 Civil court 🖌دادگاه مدنی📍 Civil suit / civil action 🖌دعوای مدنی / شکایت حقوقی📍 Civil penalty 🖌جریمهٔ مدنی (نه کیفری)📍 Civil aviation 🖌هوانوردی غیرنظامی📍 Civil service exam 🖌آزمون استخدامی دولت@RahmaniRamin
پستهای تلگرام — Dr. Ramin Rahmani
🌀 دو ساعت آموزش رایگان و آنلاین 🌀 🖌 فن ISI نویسی🖌 👨🏫مدرس: دکتر رامین رحمانی استاد دانشگاه 🗓 شنبه ۲۴ مرداد 🗓 ⏰ ساعت ۱۸ تا ۲۰ ⏰ 🔴 ورود برای عموم آزاد است 🔴 برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان…🚨دوستانی که پیگیر برگزاری دوره فن ISI نویسی بودند از کلاس رایگان امروز ساعت ۱۸ جا نمونید!
🌀 دو ساعت آموزش رایگان و آنلاین 🌀 🖌 فن ISI نویسی🖌 👨🏫مدرس: دکتر رامین رحمانی استاد دانشگاه 🗓 شنبه ۲۴ مرداد 🗓 ⏰ ساعت ۱۸ تا ۲۰ ⏰🔴 ورود برای عموم آزاد است 🔴برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان به کانال زیر مراجعه کنید👇👇@RahmaniRaminجهت شرکت در وبینار، نام ونامخانوادگی، ایمیل و شماره همراه خود را به آیدی زیر ارسال نمایید👇👇@Tatacademy@Tatacademy➖➖➖➖➖➖⚠️این وبینار یک جلسه رایگان جهت آشنایی با دوره فن ISI نویسی می باشد🌐اطلاعات بیشتر 👇👇tatschool.ir/product/isi/
🌀 دو ساعت آموزش رایگان و آنلاین 🌀 🖌 فن ISI نویسی🖌 👨🏫مدرس: دکتر رامین رحمانی استاد دانشگاه 🗓 شنبه ۲۴ مرداد 🗓 ⏰ ساعت ۱۸ تا ۲۰ ⏰ 🔴 ورود برای عموم آزاد است 🔴 برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان…🔥جا نمونید🔥 کلاس ISI فقط همین یکبار در سال است
🌀 دو ساعت آموزش رایگان و آنلاین 🌀 🖌 فن ISI نویسی🖌 👨🏫مدرس: دکتر رامین رحمانی استاد دانشگاه 🗓 شنبه ۲۴ مرداد 🗓 ⏰ ساعت ۱۸ تا ۲۰ ⏰🔴 ورود برای عموم آزاد است 🔴برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان به کانال زیر مراجعه کنید👇👇@RahmaniRaminجهت شرکت در وبینار، نام ونامخانوادگی، ایمیل و شماره همراه خود را به آیدی زیر ارسال نمایید👇👇@Tatacademy@Tatacademy➖➖➖➖➖➖⚠️این وبینار یک جلسه رایگان جهت آشنایی با دوره فن ISI نویسی می باشد🌐اطلاعات بیشتر 👇👇tatschool.ir/product/isi/
#پست_موقت🌴🌴🌴🌴🌴از دوره های جدید IELTS ، ISI ، MSRT جا نمونید 🔴Collocations 👨💻جلسه دوم جمعه ۲۳ مرداد ساعت ۱۸➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔴ISI👨💻وبینار رایگان شنبه ۲۴ مرداد ساعت ۱۸➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔴General Listening👨💻جلسه اول یکشنبه ۲۵ مرداد ساعت ۱۸➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔴MSRT👨💻جلسه اول دوشنبه ۲۶ مرداد ساعت ۱۵➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔴Business and Academic Correspondence👨💻جلسه سوم سه شنبه ۲۷ مرداد ساعت ۱۵➖➖➖➖➖➖➖➖➖✍جهت مشاوره و ثبت نام :آیدی تلگرام👇👇🆔 t.me/tatacademy%F0%9F%86%94 t.me/tatacademy%D8%A2%DB%8C%D8%AF%DB%8C بله👇👇🆔 ble.ir/tat404%F0%9F%86%94 ble.ir/tat404
🔥امروز جلسه دوم Collocations 🗓جمعه ها | ⏰ساعت ۱۸ | آنلاین🧑💻جهت مشاوره و ثبت نام:t.me/Tatacademy
