#Witing_ISI#درس_مقاله_نویسی_بخش_۱👨🏫در این درس مثالی از پارافریز کردن برای جلوگیری از سرقت ادبی همر…
انتشار: 2026/08/12 14:36 UTCدریافت: 2026/08/15 11:45 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/15 11:45 UTC
#Witing_ISI#درس_مقاله_نویسی_بخش_۱👨🏫در این درس مثالی از پارافریز کردن برای جلوگیری از سرقت ادبی همراه با ترجمه فارسی ارائه شده است. ✍️توجه داشته باشید که هدف از پارافریز، تنها تغییر کلمات نیست، بلکه درک عمیق مطلب و بیان مجدد آن با سبک و ساختار جملهبندی کاملاً جدید است. 🎓مثال ۱: ✅ اصل جمله (انگلیسی): The rapid increase in global temperatures is primarily caused by human activities such as the burning of fossil fuels. ✅پارافریز (انگلیسی):Anthropogenic actions, notably the combustion of fossil fuels, are the main drivers behind the swift rise in the Earth's climate. ✅ ترجمه اصل جمله (فارسی): افزایش سریع دمای جهانی عمدتاً توسط فعالیتهای انسانی مانند سوزاندن سوختهای فسیلی ایجاد میشود. ✅ترجمه پارافریز (فارسی):اقدامات انسانی، بهویژه احتراق سوختهای فسیلی، محرکهای اصلی پشت افزایش سریع در اقلیم زمین هستند.🌐دوره آنلاین آموزش ISI نویسی 👇👇tatschool.ir/product/isi/



