🔊فایل صوتی🔸 قیاس بین ایلیاد هومر و شاهنامهٔ فردوسی🎙 جلال خالقی مطلق⏳ ۵۳ دقیقه .🆔 @sokhanranihaa🆔 @🆑…

می‌توانم امشبشعرها بنویسم از همیشه غمگینتر.مثلاً بنویسم:چه شب پرستاره‌یی!ستاره‌ها آییند و می‌لرزنددر دوردستها.باد شبمی‌چرخد در آسمان و می‌خواند.می‌توانم امشبشعرها بنویسم از همیشه غمگینتر.دوستش داشتم، او هم گاهیدوستم می‌داشت.در چنین شبهاییاو در آغوشم بود.بوسه‌ها می‌زدم بَروزیر آسمان بی‌پایان.دوستم داشت و من هم گاهیدوستش می‌داشتم.چگونه می‌شد آن چشمهای آرام‌درشت را دوست نداشت.می‌توانم امشبشعرها بنویسم از همیشه غمگینتر.به خیال این‌که او با من نیست،احساس این‌که از دست داده‌ام‌ او را.شنیدن شب بی‌کرانه و بی‌او بی‌کرانه‌تر.و شعر می‌افتد روی روح،چنان که روی علف، شبنم.چه باککه عشقم نتوانست نگاهش دارد.شب پرستاره است و او با من نیست.همه‌اش همین.چیزی به دوردست می‌خواند. به دور دست.دلم به از دست دادنش راضی نیست.نگاهم پی‌ی او می‌گرددکه او را به من آورد.دلم پی‌ی او می‌گردد،و او با من نیست.همان شب که سفید می‌کندهمان درختان را.ما از آن زماندیگر آن که بودیم نیستیم.دوستش ندارم دیگر، مسلم است، اماچه دوست داشتمش.صدایم پی‌ی باد می‌گرددتا به گوش او برسد.آنِ دیگری. آنِ دیگری خواهد بود.چنان که پیشتر از بوسه‌های من.صدای او، پیکر تابناک او.و آن چشمهای بی‌پایان.دوستش ندارم دیگر، مسلم است، اماشاید که دوستش دارم.چه کوتاهست عشق،چه درازست فراموشی.چون که در چنین شبهاییاو در آغوشم بود،دلم به از دست دادنش راضی نیست.گرچه این پسین رنجی‌ستکه به من می‌دهد او،و این پسین شعریکه می‌نویسم از برای او.پابلو نرودابرگردان: بیژن الهیکتاب: نرودا، بیژن الهی؛ نشر بیدگل◼️ شاعران جهان● @World_poets

#دانشگاه_گراتس#فاند#دکترای_تخصصی#اقتصاددانشگاه گراتس در اتریش به دانشجویان دکترا در رشته اقتصاد بورسیه تحصیلی اعطا می‌کند. فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های ایران تا 30 اکتبر 2026 فرصت دارند مدارک مورد نیاز شامل:* مدرک GOETEHE با نمره C1 یا TELC با نمره C1، * ریز نمرات لیسانس و فوق‌لیسانس در یکی از رشته‌های مرتبط با اقتصاد یا مدیریت با معدل 16،* پروپوزال به زبان آلمانی در حوزه مورد تأیید استادراهنما در دانشگاه گراتس،* دو توصیه‌نامه،* رزومه پژوهشی،* انگیزه‌نامهرا به این دانشگاه ارسال کنند. پذیرش نهایی منوط به کسب نمره قبولی در مصاحبه آنلاین این دانشگاه است. دانشجویان واجد شرایط، علاوه بر معافیت از پرداخت شهریه، کمک هزینه تحصیلی دریافت خواهند کرد.اطلاعات بیشتر در مورد شرایط اخذ فاند در مقطع دکتری رشته اقتصاد از دانشگاه گراتس در اتریش را از سایت این دانشگاه به نشانی زیر دریافت کنیدvolkswirtschaftslehre.uni-graz.at/en/depa…

«نیمی از نگرانی‌ها و اضطراب‌های ما مربوط به نظر دیگران است... ما باید این خار را از بدن خود بیرون بکشیم».نظر دیگران تصوری خام یا یک وهم است که هر لحظه می‌تواند تغییر کند.نظر دیگران به نخی بند است و ما را برده آنان می‌کند. برده نظراتشان و بدتر، برده ‌آنچه وانمود می‌کنند به نظرشان می‌رسد. #اروین_د_یالوماز کتاب " درمان شوپنهاور "@ketabegoia

‍ 🔷 ما هنوز در حال تکامل هستیم؛ راز ۱۰ هزار سال تغییر در ژن‌های انسانپژوهش تازه‌ای که در مجله معتبر نیچر منتشر شده، تصویری بسیار جالب از تکامل انسان در حدود ده هزار سال گذشته ارائه می‌دهد. دانشمندان با بررسی نزدیک به شانزده هزار نمونه ژنتیکی متعلق به انسان‌های باستانی، توانسته‌اند تغییرات ژنتیکی جمعیت‌های انسانی در طول هزاران سال را دنبال کنند. نتیجه اصلی پژوهش این است که انتخاب طبیعی در تاریخ نسبتاً نزدیک انسان بسیار گسترده‌تر از چیزی بوده که پیش‌تر تصور می‌شد. به بیان ساده، تکامل انسان پس از پیدایش انسان امروزی متوقف نشده است.یکی از مهم‌ترین یافته‌های پژوهش این است که صدها ویژگی ژنتیکی در طول این دوره به‌صورت جهت‌دار تغییر کرده‌اند. بخشی از این تغییرات با دستگاه ایمنی، سوخت‌وساز بدن، بیماری‌ها و ویژگی‌های جسمانی ارتباط دارند. این موضوع نشان می‌دهد که انسان‌های گذشته با محیطی روبه‌رو بوده‌اند که دائماً در حال تغییر بوده و بدن و ساختار ژنتیکی آن‌ها نیز در برابر این تغییرات واکنش نشان داده است. افزایش جمعیت، تغییر رژیم غذایی، پیدایش کشاورزی، زندگی در سکونتگاه‌های بزرگ‌تر و گسترش بیماری‌ها همگی محیط تازه‌ای برای زندگی انسان ایجاد کردند.یکی از نکات بسیار مهم این پژوهش، ارتباط میان فرهنگ و تکامل زیستی است. انسان با کشاورزی، دامداری، ساختن شهرها و تغییر شیوه زندگی، محیط اطراف خود را دگرگون کرد؛ اما همین محیط جدید دوباره بر روند تکامل انسان اثر گذاشت. برای مثال، زندگی در جوامع پرجمعیت باعث شد بیماری‌های عفونی اهمیت بیشتری پیدا کنند. در چنین شرایطی، تغییرات ژنتیکی‌ای که به مقاومت بهتر در برابر برخی بیماری‌ها کمک می‌کردند، می‌توانستند در نسل‌های بعدی بیشتر شوند. بنابراین انسان فقط تحت تأثیر طبیعت نبوده، بلکه تا حدی با رفتار و فرهنگ خود، شرایطی را ایجاد کرده که سپس بر تکامل خودش اثر گذاشته است.پژوهشگران همچنین دریافتند که شدت این تغییرات در همه دوره‌های تاریخی یکسان نبوده است. در بعضی دوره‌ها، به‌ویژه در زمان‌هایی که شیوه زندگی انسان به شکل قابل توجهی تغییر کرده، نشانه‌های انتخاب طبیعی شدیدتر دیده می‌شود. این یافته نشان می‌دهد که تکامل مانند یک ساعت با سرعت ثابت حرکت نمی‌کند. هرگاه محیط، تغذیه، بیماری‌ها یا شیوه زندگی تغییر کند، فشارهای طبیعی واردشده بر جمعیت نیز می‌تواند تغییر کند.نکته جالب دیگر این است که برخی تغییرات ژنتیکی گذشته امروزه با ویژگی‌هایی مانند میزان چربی بدن، عملکرد شناختی یا خطر بعضی بیماری‌ها ارتباط دارند. البته این موضوع به هیچ وجه به این معنا نیست که انسان‌های امروزی الزاماً باهوش‌تر یا بهتر از انسان‌های گذشته هستند. ویژگی‌های پیچیده انسانی معمولاً نتیجه تأثیر هم‌زمان تعداد بسیار زیادی از عوامل ژنتیکی و محیطی هستند و نمی‌توان آن‌ها را به یک ژن یا یک علت ساده نسبت داد. همچنین چیزی که در یک محیط برای انسان سودمند بوده، ممکن است در محیط امروزی همان سود را نداشته باشد.این پژوهش یک محدودیت مهم نیز دارد: بیشتر نمونه‌های بررسی‌شده مربوط به جمعیت‌های غرب اوراسیا هستند. بنابراین نمی‌توان نتایج آن را بدون پژوهش‌های بیشتر به تمام جمعیت‌های انسانی جهان تعمیم داد. علاوه بر این، تشخیص انتخاب طبیعی از تغییرات تصادفی جمعیت‌ها و مهاجرت انسان‌ها کار بسیار دشواری است و به روش‌های آماری پیچیده نیاز دارد.پیام اصلی این پژوهش بسیار ساده است: تکامل انسان به گذشته تعلق ندارد؛ هنوز ادامه دارد. انسان امروز حاصل میلیون‌ها سال تغییر است، اما حتی در چند هزار سال اخیر نیز شرایط زندگی باعث تغییراتی در ساختار ژنتیکی جمعیت‌های انسانی شده است. کشاورزی، بیماری‌ها، تغذیه، شهرنشینی و فرهنگ نه‌تنها زندگی ما را تغییر داده‌اند، بلکه در شکل‌گیری مسیر تکاملی ما نیز نقش داشته‌اند. به همین دلیل، انسان را نمی‌توان موجودی دانست که تکاملش به پایان رسیده است؛ ما همچنان بخشی از یک فرایند بسیار طولانی هستیم که هنوز ادامه دارد.nature.com/articles/s41586-026-10358-1?ut… Science Persian

‍ ‍ ‍ ‍ ☘ ☘ برگی از تقویم تاریخ ☘ ☘۳۱ امرداد سالروز درگذشت ابراهیم گلستان(زاده ۲۲ مهر ۱۳۰۱ شیراز -- درگذشته ۳۱ امرداد ۱۴۰۲ انگلستان) کارگردان، داستان‌نویس، مترجم، روزنامه‌نگار و عکاس او تحصیل در دانشکده حقوق دانشگاه تهران را نیمه کاره رها کرد و اولین کارگردان ایرانی‌ است که برنده یک جایزه بین‌المللی برای فیلمی مستند شده است. وی درسال ۱۳۴۰ برای فیلم یک آتش موفق به دریافت مدال برنز از جشنواره ونیز شد.آثار مکتوب وی از سبکی خاص برخوردار است و بسیاری سبک نویسندگی وی را تأثیر پذیرفته از داستان‌های کوتاه ارنست همینگوی می‌دانند گرچه او تاثیرپذیری از هیچ نویسنده‌ای را نمی‌پذیرفت. همچنین از زمره نخستین نویسندگان معاصر ایرانی معرفی می‌شود که برای زبان داستانی و استفاده از نثر آهنگین در قالب‌های داستانی نوین، اهمیت قائل شد و به آن پرداخت. از این جهت نقش او در سیر پیشرفت داستان معاصر فارسی، قابل توجه‌است.از دیگر ویژگی‌های داستان‌نویسی‌اش، خلق مجموعه داستان‌های به هم مرتبط است. در حالی که چنین سبکی در غرب سابقه طولانی‌تری دارد، این نوع داستان‌نویسی در ایران با او آغاز می‌شود اما نکته مهم در این نوع آثارش، خلق نوعی جدید از داستان‌نویسی است که در ادبیات کلاسیک ایران، مانند منطق‌الطیر، ریشه دارد. این نوع داستان‌ها نه براساس درون‌مایه یا شخصیت‌های داستانی، بلکه براساس ساختارهای مشابه به یکدیگر مرتبط می‌شوند.او در سال ۱۳۲۰ با دخترعمویش فخری گلستان ازدواج کرد. سپس به عضویت حزب توده درآمد و تحصیل را رها کرد. در آن زمان به عنوان عکاس روزنامه‌های رهبر و مردم به کار مشغول بود و در سال ۱۳۲۶ کتاب اولش را که مجموعه داستانی با نام «به دزدی رفته‌ها» بود، منتشر کرد.پس از سال ۱۳۳۶ استودیوی سینمایی «استودیو گلستان» را تأسیس کرد و تعدادی فیلم مستند برای یکی از سازمانهای شرکت نفت ساخت. آتش و موج و مرجان و خارا از این جمله‌اند. به دلیل این همکاری‌ها، عده‌ای از روشنفکران آن دوره به وی لقب «گلستان نفتی» داده بودند. یکی از کسانی هم که در برابر این قضایا موضع گیری صریح کرد و او را مورد تقبیح و شماتت قرار داد، جلال آل‌احمد بود. او ساختن فیلم تبلیغاتی «موج و مرجان و خارا» را نمونه‌ای از رفتارهای روشنفکران واداده می‌دانست. وی کارگردان دو فیلم داستانی با نام‌های «خشت و آینه» (۱۳۴۴) و اسرار گنج دره جنی (۱۳۵۰) نیز هست و همچنین تهیه‌کننده فیلم «خانه سیاه‌است» به کارگردانی فروغ فرخ‌زاد بوده‌است. او تا سال ۱۳۴۶ مجموعه داستانی منتشر نکرد و از سال ۱۳۵۷ مقیم استان ساسکسِ انگلستان شد. وی دو فرزند با نام‌های کاوه و لیلی دارد؛ کاوه گلستان عکاس خبری ایرانی، در مأموریتی در سال ۲۰۰۳ به همراه گروه خبری بی‌بی‌سی در عراق بر اثر انفجار مین کشته شد؛ لیلی گلستان، به‌عنوان مترجم، نویسنده و مسئول گالری گلستان در ایران فعالیت می‌کند. مانی حقیقی، کارگردان و مهرک گلستان، خواننده رپ، صنم حقیقی و محمود حقیقی نوه‌های او هستند.‎🆔 t.me/gonbade_davvar/48312#%D8%A8%D8%B1%DA…

#دانشگاه_هال#سلف_فاند#فوق‌لیسانس #پژوهشگری_اجتماعیدانشگاه هال در انگلستان در مقطع فوق‌لیسانس رشته «پژوهشگری اجتماعی» دانشجو جذب می‌کند. فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های ایران تا 24 آگوست 2026 فرصت دارند مدارک لازم شامل:* مدرک IELTS با نمره 6.50 یا TOEFL ibt با نمره 93، * ریز نمرات لیسانس در یکی از رشته‌های مرتبط با علوم انسانی یا علوم پایه با معدل 13را به این دانشگاه ارسال کنند. طول مدت تحصیل در مقطع فوق‌لیسانس این رشته یکسال و شهریه دانشجویان خارجی 17000 پوند اعلام شده است.اطلاعات بیشتر در مورد شرایط اخذ پذیرش در مقطع فوق‌لیسانس «پژوهشگری اجتماعی» از دانشگاه هال در انگلستان را از سایت این دانشگاه به نشانی زیر دریافت کنیدhull.ac.uk/study/postgraduate/taught/soci…