انسان یا باید معتقد باشد‌ یا جستجوگرِ ایمان، در غیر این‌صورت شخصی پوچ است. #چخوفبرگردان #محمد_مهدی_…

«Со времён Адама дураки составляют большинство.»#Casimir_Delavigne«از زمان آدم، احمق‌ها اکثریت را تشکیل می‌دهند.»#کازیمیر_دلاوین شاعر و نمایشنامه‌نویس فرانسوی #سخن_بزرگان #цитаты #афоризмы@RussianLan

راسپوتین و خاندان رومانوف: چگونه یک دهقان سیبریایی در کنار امپراتور قرار گرفت.گریگوری راسپوتین را "معشوق" ملکه و فردی می‌دانستند که به طور پنهانی روسیه را اداره می‌کرد.دلیل اصلی نزدیکی او به خانواده سلطنتی، شاهزاده آلکسی بود. تنها پسر نیکلای دوم، به بیماری هموفیلی (اختلال انعقاد خون) مبتلا بود.در طول چندین حمله شدید، حال پسر پس از دخالت راسپوتین بهتر می‌شد. دلیل این امر به طور دقیق مشخص نیست. اما آلکساندرا فیودورونا، معتقد بود که او قادر به نجات پسرش است.به تدریج، راسپوتین شروع به دادن توصیه‌هایی در مورد مسائل دولتی کرد. ملکه به او گوش می‌داد، اما هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد او واقعاً روسیه را اداره می‌کرد. همچنین، هیچ مدرک معتبری مبنی بر رابطه عاشقانه او با آلکساندرا وجود ندارد.با این حال، شایعات، ویرانگر بودند. کشور در مورد "استاد قدرتمند" صحبت می‌کرد که ظاهراً ملکه و وزیران را تحت کنترل داشت. در دسامبر ۱۹۱۶، راسپوتین توسط توطئه‌گرانی که امیدوار بودند اعتبار سلطنت را حفظ می‌کنند به قتل رسید.این اتفاق رخ نداد. تنها چند ماه بعد، نیکالای دوم از تاج و تخت کناره‌گیری کرد.#تاریخ_روسیه@RussianLan

Язык ЕСТЬ Бог.زبان، خداست.#یانگ‌فلتБенгт Янгфельдт — известный шведский писатель, ученый, автор многочисленных трудов по русской культуре, переводчик и издательبِنگت یانگ‌فِلت، نویسنده، محقق و مترجم برجسته سوئدی است که آثار متعددی در زمینه فرهنگ روسی دارد و همچنین به عنوان ناشر نیز فعالیت می‌کند.تصویر کتاب یانگ‌فلت با عنوان «زبان، خداست» درباره شاعر معروف روسیه #یوسیف_برودسکی@RussianLan

Кто не верует в Бога, тот либо сумасшедший или с природы безумный. Зрячий Творца по творениям познать должен.#ПЕТР І, император Всероссийскийهر که به خدا ایمان ندارد، یا دیوانه است یا مجنونِ بالفطره. آنکه می‌بیند، باید خالق را از طریق آفریده‌هایش بشناسد.#پتر_اول، امپراتور تمام روسیهГлаза и крыла бабочки достаточно, чтобы раздавить безбожника.#ДЕНИ_ДИДРО, французский писатель, философ и драматургچشم و بال یک پروانه برای له کردن یک ملحد کافی است.#دنیس_دیدرو، نویسنده، فیلسوف و نمایشنامه‌نویس فرانسویبرگردان #محمد_مهدی_روبیناز کتاب: اندیشه‌های بزرگان@RussianLan

من نمی‌توانم کوچکترین اشاره‌ای به فقدان یک طرح و هدف خلاق در جهان را بدون انزجار بشنوم. حتی اگر الان بخواهم وجود خدا را انکار کنم، نمی‌توانم بدون اینکه دیوانه شوم این کار را انجام دهم.#نیکالای_ایواناویچ_پیراگوف، جراح، دانشمند روسЧудесное устройство космоса и гармония в нем могут быть объяснены лишь тем, что космос был создан по плану Всеведущего и Всемогущего Существа. Вот мое первое и последнее слово.#ИСААК_НЬЮТОН, английский физик, математик, механик и астрономساختار شگفت‌انگیز کیهان و هماهنگی آن را تنها می‌توان با این واقعیت توضیح داد که کیهان بر اساس طرح یک موجود دانا و توانای مطلق آفریده شده است. این اولین و آخرین کلام من است.#آیزاک_نیوتن، فیزیکدان، ریاضیدان، مکانیک و ستاره‌شناساز کتاب «اندیشه‌های بزرگان»گردآوری‌کننده: متروپولیتن تیخون شِفکونوفبرگردان #محمد_مهدی_روبین #سخن_بزرگان@RussianLan

-Одумайся! Ведь все стремятся к славе!-Я хочу просто жить в мире, растить картофель и мечтать!#Туве_Янссон "Муми-тролли и разбойники"- «به خودت بیا! همه در پیِ شهرت هستند!»- «من فقط می‌خواهم در آرامش زندگی کنم، سیب‌زمینی بکارم و رؤیا ببافم!»#تووه_یانسون - «مومی‌ترول‌ها و راهزنان»نویسنده، نقاش و تصویرگر فنلاندیِ سوئدی‌زبان بود و یکی از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات کودک در قرن بیستم به شمار می‌رود. او بیشتر به‌خاطر خلق جهان خیالی مومی‌ها (Moomins / Муми-тролли) شهرت جهانی پیدا کرد، اما آثارش تنها برای کودکان نیستند و لایه‌های عمیق فلسفی، روان‌شناختی و اجتماعی دارند.نخستین کتاب مومی‌ها در سال ۱۹۴۵ منتشر شد. این مجموعه داستان درباره موجوداتی خیالی، مهربان و متفاوت است که در دره‌ای آرام زندگی می‌کنند. با وجود ظاهر کودکانه، جهان مومی‌ها سرشار از موضوعات عمیق است.یانسون علاوه بر کتاب‌های مومی، رمان‌ها و داستان‌های بزرگسالان نیز نوشت. از مشهورترین آثار او می‌توان به The Summer Book اشاره کرد؛ اثری آرام و تأمل‌برانگیز درباره رابطه یک دختر خردسال و مادربزرگش در جزیره‌ای کوچک در خلیج فنلاند.@RussianLan