📢هشدارِ تجزیه ایران به روایت استاد جلال خالقی مطلق:🎙زبان قومی هیچگاه نباید رقیب زبان ملی شود، وگرن…
انتشار: 2026/08/17 17:20 UTCدریافت: 2026/08/18 23:55 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/18 23:55 UTC
📢هشدارِ تجزیه ایران به روایت استاد جلال خالقی مطلق:🎙زبان قومی هیچگاه نباید رقیب زبان ملی شود، وگرنه کشور «تجزیه» خواهد شد💠 مجله نقد اندیشه، شماره ۴ و ۵، پاییز ۱۴۰۴، صص ۳۱۶-۳۱۵. 🔸«زبان قوم» نباید هیچگاه رقیب «زبان ملی» شود، وگرنه کشور دیر یا زود تجزیه میگردد. زبان فارسی با داشتن هزار و صد سال ادبیات مکتوب که مقام «ادبیات جهانی» را دارد - و اگر دورههای میانه و باستانی آن را هم بیافزاییم، دارای سه هزار سال ادبیات مکتوب است - در ایران، رقیبپذیر نیست. «فارسی» نه تنها ضامن ملیت ما، بلکه حامل فرهنگ ما است.🔸ایران در مرزهای کنونی خود تا زمانی باقی است که ما در سراسر ایران بتوانیم به یک «زبان واحد» حرف یکدیگر را دریابیم؛ هرکس از هر نقطه ایران بتواند به هر نقطه دیگر سفر کند و در آنجا کار یابد، زندگی کند و نیز به مقامات بالای کشور برسد، چنانکه اکنون هست، اما چرا هست؟ برای اینکه ما همه به یک زبان واحد با هم در ارتباط هستیم. این زبانِ واحد «فارسی» است. «فارسی» ضامن «ملیت ایرانی» ماست.🔸عرب در پیشرفت خود به شمال آفریقا، هر قومی را که مسلمان کرد، زبان او را نیز عربی نمود و در نتیجه، همه «عرب» شدند. ایرانیان اسلام را پذیرفتند، اما زبان عربی را نپذیرفتند و ما «ایرانی» باقی ماندیم. 🔸در پناه دیوار زبان فارسی، زبانهای دیگر اقوام مسلمان در آسیا نیز جان به در بردند، زیرا هیچیک از آنها چون ترکی، کردی، بلوچی، گیلکی، پشتو، اردو و... توانایی مقاومت در برابر عربی را نداشتند.🔸ملیگرایی بینشی نیست که با انقلاب کبیر فرانسه آغاز شده باشد. در ملتهای کهن دیگر نیز چون چین و یونان و رم، ملیگرایی بوده است؛ حتی برای نظامهای قبیلهای نیز نمیتوان «قبیلهگرایی» را منکر شد. شعارهایی چون «ملیگرایی با انقلاب فرانسه آغاز میگردد» یا «ملت یک مفهوم مدرن است» هیچ اعتباری ندارد. اینها را روشنفکران غرب و شوروی سابق برای فریب مردم جهان سوم ساختهاند.🔸«غرب» ایرانیان را گزیده است و از اینرو، مانند مارگزیده از «شرق» هم میترسند، به ویژه اینکه سمبل شرق «اژدها» است؛ البته سخن من منع از «ارتباط» نیست، بلکه منع از «وابستگی» است.🔸زیباشناسی و لذتشناسیِ ایرانی به حاشیه رفته و کمتر درباره آن بحث میشود. از زیباشناسی، نشانی نیست و لذتشناسی جای خود را به «کباب یک متری» داده است.@shahnamehpajohanhttps://shahnamehpajohan.ir
پستهای تلگرام — باشگاه شاهنامه پژوهان
#جلال_خالقی_مطلق:ما فقط فردوسی را نام بردیم ولی فرمانروایانی مثل یعقوب لیث،سامانیان، ابومنصور عبدالرزاق موفق هروی و خاندان کاکوییه در اصفهان پشت زبان فارسی ایستادند. همین خاندان به ابنسینا گفتند که دانشنامه علایی را به زبان فارسی بنویسد.در حالی که ما کار اینها را فراموش میکنیم. این امیران ایران دوستو فارسی دوست، با این شاعران و دانشمندان ایرانی و وزیران ایرانی، دست به دست هم دادند،و با آن علاقه و دلبستگی که از پدرانشان ارث برده بودند، زبان فارسی را جانشین زبان عربی کردند.منتها خط عربی را باید میپذیرفتند. زیرا خط پهلوی از بین رفته بود و فقط خط خوبی هم نبود و خیلی ناقص بود. خط عربی با وجود نقایصی که دارد باز بهتر از آن خط بود. زبان عربی،در پیشرفتش به شمال آفریقا هیچ مانعی نداشت.در پیشرفتش به مشرق، با دیوار زبان فارسی روبهرو شد. و از این جاست که دیگر ملیتها عرب نیستند بلکه ملیتها ملیت خودشان هستند. همه ملیتها از این مرز به بعد همه زبان خودشان را مدیون زبان فارسی هستند.اگر زبان فارسی مقاومت نکرده بود، ما امروز نه کردی داشتیم و نه بلوچی و نه ترکی.@shahnamehpajohanhttps://shahnamehpajohan.ir
#ایرج_پزشکزاد:بله، این راست است. من زبان فارسی را عاشقم. عاشقم به زبان فارسی و ادب فارسی. بزرگترین غصهام الان این است که زبان فارسی دیگر نمیتوانم بخوانم. سالهای سال هر صبح با شاهنامه شروع میکردم و با حافظ تمام میکردم روزم را. الان دیگر نه. گرفتاری من این است.@shahnamehpajohanhttps://shahnamehpajohan.ir
#بئاتریس_سالاس:شاهنامه فردوسی یک دانشنامه استشاهنامه فردوسی یک دانشنامه است و من ترجمه «ژول مول» که یک اثر منثور است برای ترجمه انتخاب کردم زیرا به زبان اسپانیولی هم نزدیک بود.بیست و هفت سال است که در ایران زندگی میکنم. من مسئولیت ترجمه کامل شاهنامه فردوسی به زبان اسپانیولی را قبول کردم. چنانچه از ترجمه اثری مانند شاهنامه سخن میرود مترجم میداند که حداقل هفت سال برای ترجمه آن باید وقت صرف کند و اگر این مسئولیت را میپذیرد پس باید کارش را دوست داشته باشد. من ادبیات را دوست دارم و فرهنگ ایران را هم همینطور. باید بگویم که ترجمه من از برگردان فرانسوی این اثر، یعنی ترجمه «ژول مول» انجام شده است.@shahnamehpajohanhttps://shahnamehpajohan.ir
📻چنین گفت فردوسی🔸قسمت دوم📚کتاب حماسه سرایی در ایران 🎙گوینده: مریم قربانی🔸سردبیر: کوروش جوادی🏵 با یاد و خاطره جلال خالقی مطلق@CheninGoftFerdowsi
📢سیمرغنهاد با همکاری باشگاه شاهنامهپژوهان برگزار میکند:🏵نشستهای هفتگی شاهنامهخوانی 🎙آموزگار : عاطفه نیکمهر 📚(دکترای زبان و ادبیات فارسی)🔸(خوانش و معنی بیت ها، توضیح درباره داستانها و ...)🔲 نشست #آنلاین (هر نشست یک ساعت و نیم) در بستر گوگل میت🔹سهشنبه ها | هر هفته یک نشست 🕰۶.۳۰ تا ۸ پسین(عصر)🌐مکان برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت💎شرکت در این دوره برای همه دوستداران رایگان است ☎️نامنویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad@shahnamehpajohanhttps://shahnamehpajohan.ir
🎙شاهنامه خوانی به آموزگاری دکتر عاطفه نیکمهر 🔸شماره سد و بیست و یکم (نشست سد و بیست و یکم)@shahnamehpajohanhttps://shahnamehpajohan.ir