Stenarna i själen: Form och materia från antiken till idag — Sven-Eric Liedman Stenarna i själen، ب…
انتشار: 2026/08/08 07:41 UTCدریافت: 2026/08/15 16:40 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/15 16:40 UTC
Stenarna i själen: Form och materia från antiken till idag — Sven-Eric Liedman Stenarna i själen، به معنای «سنگهای روح»، سومین بخش از پروژه بزرگ تاریخ اندیشه Sven-Eric Liedman است؛ کتابی که در سال ۲۰۰۶ منتشر شد و در حدود ۶۳۸ صفحه، یکی از بنیادیترین دوگانههای…کتاب از افلاطون و بهویژه ارسطو آغاز میکند؛ جایی که مسئله فرم و ماده به یکی از پایههای متافیزیک غرب تبدیل میشود. سپس مسیر خود را از متفکرانی چون دکارت و هابز تا کانت، هگل و مارکس ادامه میدهد. در ادامه، Liedman ترتیب صرفاً تاریخی را میشکند و از زاویههای دیگری به مسئله نگاه میکند: نظریههای ماده در علوم طبیعی معاصر، طراحی بهعنوان یکی از مهمترین صورتهای جدید مفهوم فرم، و کشمکش فیلسوفان و هنرمندان بر سر نسبت سطح و عمق. اهمیت کتاب دقیقاً در همین جاست: Liedman نمیخواهد فقط تاریخ دو اصطلاح فلسفی را بنویسد. او میخواهد نشان دهد که مفاهیمی که معمولاً بدیهی میپنداریم، چگونه بهصورت پنهان، نحوه دیدن جهان را برای ما تعیین میکنند. ما دائماً میان شکل و محتوا، ظاهر و باطن، ماده و معنا، جسم و ذهن و واقعیت و تفسیر تمایز میگذاریم؛ اما کمتر میپرسیم این دوگانهها از کجا آمدهاند و چه پیشفرضهایی را با خود حمل میکنند.در این مسیر، افلاطون و ارسطو، دکارت و هابز، کانت و هگل، و در دوره معاصر دریدا و دلوز به نقاط مهم این تاریخ تبدیل میشوند. این فهرست نشان میدهد که مسئله فرم و ماده محدود به متافیزیک نیست؛ این مفاهیم بر تحول علوم طبیعی، نظریههای ماده، هنر، موسیقی و ادبیات نیز اثر گذاشتهاند. یکی از جذابترین بخشهای پروژه Liedman، رسیدن به مارکس است. در اینجا ماده دیگر صرفاً ماده طبیعی نیست؛ ماده با کار، تولید، مناسبات اجتماعی و تاریخ انسانی پیوند میخورد. انسان فقط جهانی را که در اختیار دارد تفسیر نمیکند؛ با کار و تولید، به ماده شکل میدهد و در همان فرایند، خود نیز شکل میگیرد. بنابراین رابطه فرم و ماده به رابطه انسان و جهان اجتماعی تبدیل میشود.از این منظر، عنوان Stenarna i själen بسیار معنادار است: «سنگها» فقط سنگهای بیرون از ما نیستند؛ آنچه جهان به ما تحمیل کرده، آنچه ما به جهان شکل دادهایم و ساختارهایی که در ذهن و زندگی ما رسوب کردهاند نیز میتوانند به «سنگهایی در روح» تبدیل شوند.کتاب در ادامه به علم معاصر میرسد و نشان میدهد که حتی مفهوم «ماده» نیز دیگر آن معنای ساده و بدیهی گذشته را ندارد. فیزیک جدید، ماده را به مسئلهای بسیار پیچیدهتر تبدیل کرده است. در کنار آن، Liedman به طراحی توجه میکند؛ زیرا طراحی شاید یکی از روشنترین عرصههایی باشد که در آن ماده و فرم بهصورت مستقیم با یکدیگر ملاقات میکنند: چیزی از ماده ساخته میشود تا شکل خاصی پیدا کند و برای هدفی انسانی به کار رود. در نهایت، مسئله کتاب به خود انسان بازمیگردد. انسان نیز موجودی است که هم «ماده» است و هم «فرم»؛ هم بدن دارد و هم خود را از طریق زبان، فرهنگ، هنر، نهادها و تاریخ شکل میدهد.جملهای که روح کتاب را بازتاب میدهد:«آنچه واقعیت را برای ما قابل فهم میکند، فقط مادهای نیست که جهان از آن ساخته شده؛ فرمهایی است که به کمک آنها جهان را میاندیشیم.»نسبت کتاب با مباحث جامعه بازبرای «جامعه باز»، اهمیت Stenarna i själen در این است که نشان میدهد حتی نحوه اندیشیدن ما پیش از آنکه وارد عرصه سیاست شویم، از فرمهایی تاریخی و فرهنگی ساخته شده است. ما فقط در یک جامعه زندگی نمیکنیم؛ درون مفاهیمی زندگی میکنیم که جامعه در اختیارمان گذاشته است.اگر جامعهای انسان را به «ماده»ای قابل شکلدهی تقلیل دهد، قدرت میتواند ادعا کند که حق دارد فرم مطلوب خود را بر او تحمیل کند. اینجاست که مسئله فلسفی فرم و ماده به مسئله آزادی تبدیل میشود: چه کسی حق دارد به انسان شکل بدهد؟ و انسان تا چه اندازه میتواند در شکل دادن به خویشتن مشارکت کند؟این پرسش Liedman را به سنتی میرساند که برای «جامعه باز» اهمیت اساسی دارد: از نقد افلاطونیِ جهان و مفهوم صورت، تا کانت و استقلال عقل، هگل و تاریخ، مارکس و کار و تولید، و سرانجام دریدا و دلوز که خودِ دوگانههای تثبیتشده فرم/ماده، حضور/غیاب و عمق/سطح را زیر سؤال میبرند.از این زاویه، Stenarna i själen کتابی درباره گذشته نیست؛ درباره عادتهای فکری اکنون ما است. خود ناشر نیز تأکید میکند که هدف کتاب تنها بازسازی اندیشههای گذشته نیست، بلکه رسیدن به ریشههای عمیقتر عادتهای فکری معاصر درباره آن چیزی است که «میتوان» یا «نمیتوان» انجام داد. منابعSven-Eric Liedman, Stenarna i själen: Form och materia från antiken till idag, Albert Bonniers Förlag, 2006. Sven-Eric Liedman, شرح و معرفی آثار در وبسایت رسمی نویسنده. Albert Bonniers Förlag، معرفی رسمی کتاب. Svenska Dagbladet، نقد کتاب و بررسی جایگاه آن در پروژه فکری Liedman. @theopensociety