قاضی دیگری از دادگاه ناحیهای فدرال اهایو هم در شکایتی از توقف صدور مزایای مهاجرتی علیه دولت و به ن…
انتشار: 2026/07/06 21:45 UTC
قاضی دیگری از دادگاه ناحیهای فدرال اهایو هم در شکایتی از توقف صدور مزایای مهاجرتی علیه دولت و به نفع شاکیان حکم داد بنا بر این حکم دولت (USCIS و DHS) باید رسیدگی عادی به درخواستهای معلق I-485 (اصلاح وضعیت/کارت سبز) و I-131 (مجوز سفر) شاکیان را از سر…قاضی ماربلی تأکید کرد که این پرونده درباره اختیار رئیسجمهور دونالد ترامپ برای محدود کردن ورود افراد به ایالات متحده از طریق ابلاغیههای ریاستجمهوری نیست.در عوض، او نوشت که موضوع اختلاف این است که آیا USCIS اختیار قانونی داشته است که این سیاستها را گسترش دهد؛ یعنی با توقف نامحدود رسیدگی به درخواستهای مزایای مهاجرتی افرادی که از قبل در ایالات متحده زندگی میکنند، و همچنین با در نظر گرفتن ملیت بهعنوان «یک عامل منفی مهم» هنگام تصمیمگیری درباره این درخواستها.ماربلی نوشت: «پرسش واقعی این است که آیا USCIS اساساً اختیار قانونی برای اجرای سیاستهای مورد اعتراض را داشته است یا خیر؛ و این صرفاً یک پرسش حقوقی است که این دادگاه کاملاً صلاحیت رسیدگی به آن را دارد.» او سپس با نقل این عبارت از یک رأی اخیر دادگاه فدرال افزود: «این دادگاه نیز با این نظر موافق است.»قاضی همچنین استدلال دولت را مبنی بر اینکه این سیاستها به دلیل ارتباط با امنیت ملی نباید تحت بررسی قضایی قرار گیرند، رد کرد.ماربلی نوشت: «امنیت ملی نمیتواند به یک طلسم تبدیل شود که برای دفع ادعاهای ناخوشایند از آن استفاده شود.» او افزود: «هرگونه نگرانی امنیت ملی که ممکن است قوه مجریه داشته باشد، قوه قضاییه را از انجام وظیفه خود برای رسیدگی و تصمیمگیری درباره دعاوی و اختلافات معاف نمیکند.»ماربلی همچنین خاطرنشان کرد که دادگاههای فدرال در سراسر کشور بارها در پروندههای مشابه مربوط به همین سیاستهای USCIS، دستورات حمایتی مشابهی صادر کردهاند و به آرای دادگاههای ایالتهای کالیفرنیا، ماساچوست، آرکانزاس، مریلند، ایندیانا و سایر حوزهها استناد کرد. او همچنین به رأی اخیر دادگاه فدرال رود آیلند اشاره کرد که این سیاستها را غیرقانونی تشخیص داده بود.ماربلی نوشت که ترامپ و ونس «بهطور علنی و مکرر خصومت آشکار خود را نسبت به مهاجران ابراز کردهاند» و افزود که اظهارات آنها ظاهراً عمدتاً متوجه مهاجرانی از «کشورهای حوزه کارائیب، آمریکای جنوبی، آفریقا و آسیا» بوده است.ماربلی، که در سال ۱۹۹۷ توسط رئیسجمهور بیل کلینتون به سمت قاضی دادگاه فدرال ناحیه جنوبی اوهایو منصوب شد، تأکید کرد که این اظهارات برای نتیجهگیری حقوقی او ضروری نبودهاند.او نوشت: «این واقعیتها و اظهارات مهم هستند، اما برای نتیجهگیری نهایی این دادگاه بر اساس سوابق فعلی پرونده، ضروری نیستند. آنها زمینه مهمی را فراهم میکنند و چارچوب مسائل مورد اختلاف را مشخص میسازند.»dispatch.com/story/news/courts/2026/07/06…



