📣 #رویداد 🔺 انتشار مجموعهی «شرق اسلامی: رویکردهای نو در متنپژوهی و تاریخ» 🔺🔺The Islamicate East:…
انتشار: 2026/07/26 07:47 UTC
📣 #رویداد 🔺 انتشار مجموعهی «شرق اسلامی: رویکردهای نو در متنپژوهی و تاریخ» 🔺🔺The Islamicate East: New Approaches to Texts and History🔺🔹 انتشارات دانشگاه ادینبرا 🔹انتشارات دانشگاه ادینبرا انتشار مجموعهی «شرق اسلامی: رویکردهای نو در متنپژوهی و تاریخ» را اطلاعرسانی کرده است. این مجموعه به سردبیری آرزو آزاد، ترزا برنهایمر و هیو کندی، بر رویکردهای نو در مطالعه سرزمینهای شرقی اسلامی در سدههای میانه از گذر خوانش دقیق متون تمرکز دارد.در توضیحات این مجموعه آمده است:منطقه پهناور و گونهگونی که در سدههای میانه از ایران تا سینکیانگ (در چین) امتداد داشت، و در پژوهشهای امروزین «شرق اسلامی» نامیده میشود و در سدههای میانه با نامهای خراسان و ماوراءالنهر شناخته میشد، تاثیری شگرف بر جوامع پیرامونی خود داشت. مجموعهی «شرق اسلامی: رویکردهای نو در متنپژوهی و تاریخ»، نخستین مجموعهای است که با تمرکز دقیق بر خوانش، آوانویسی، ترجمه و حاشیهنویسی متون، به این جغرافیای پهناور میپردازد.این مجموعه با تمرکز بر سرزمینهایی که امروزه افغانستان، ایران، آسیای مرکزی، غرب چین و شمال هند/پاکستان نامیده میشوند (از سده هشتم تا پانزدهم میلادی)، خاستگاهی فکری برای طرح رویکردهای نو در تاریخ و تحلیل متن فراهم میآورد و طیف گستردهای از گونههای متنی به زبانهای گوناگون را در بر میگیرد. این مجموعه با انتشار اسنادی چون نامهها، قراردادها، مکاتبات داخلی حکومتی و اشعار، زوایایی از زندگی در سدههای میانه را نمایان میسازد که پیشتر در روایتهای تاریخی نادیده انگاشته شدهاند؛ از جمله دغدغههای روزمره دهقانان، زمینداران، زنان، کودکان، قضات و سایر افرادی که عمدتا بیرون از دربار و محافل سلطنتی میزیستند. مجموعهی حاضر با پل زدن میان مرزهای منطقهای و رشتههای علمی، به درک تاریخ پیچیده این منطقه مهم در سدههای میانه یاری میرساند و تصویر کاملتری از خطهای به هم پیوسته ارائه میدهد که تاریخ و سرگذشت مردمانش عمیقا در هم تنیده بوده است.برای اطلاع از شرایط ارسال طرح و چاپ کتاب در این مجموعه اینجا کلیک کنید.📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی@islamicstudies


