WILLIAM ARTHUR WARDاسرار و اصول ۱۲گانه موفقیت در زندگی فردی و اجتماعی成功的秘诀和12条原则 在个人和社会生活中12 سرّ و قواعد لُلنَجٰاح في ألحيٰاة ألشَّخصيَّة و ألإجتِمٰاعيّة@amen_amen20201-Believe while others are doubting.۱- إعتَقِد حینَمٰا یُشکّکُ الأخرون1-当别人犹豫时你要坚定« مصمم باش، زمانیکه دیگران مرددند»2- Plan while others are playing.۲- خَطّط بَینمٰا یَلعَبُ الأخرون 2-当别人忙着玩耍消磨时间时要有设计师和策划者的头脑@amen_amen2020« ذهن طراح و برنامه‌ریز داشته باش، آنگاه که دیگران مشغول بازی و وقت‌گذرانی هستند» 3- Study while others are sleeping.۳- تَدرُس حینَمٰا الآخرون نٰائمُون3-当别人睡觉和休息时你应该始终在学习« همواره درحال آموختن باش، حال آنکه دیگران در خواب و استراحت باشند»4- Decide while others are delaying.۴- حازِم بینَمٰا یُمٰاطِلُ الأخرون4-当别人在拖延的时候你必须及时做出决定@amen_amen2020« عزم و قصدت را جزم کن، وقتیکه دیگران دفع الوقت میکنند»5- Prepare while others are daydreaming.۵- اِستَعِدّ حینَمٰا يَتَخیّلُ الآخرون بِأحلٰام الیَقظَة5-当其他人脑子里充满幻想和徒劳的想象时，培养你的能力« توانمندی و آمادگیت را توسعه بده، آن هنگام که دیگران درسر توهمات و تخیلات بیحاصل می‌پرورانند»6- Begin while others are procrastinating.۶- إبدَأ بینَمٰا یَتَأخَّرُ الآخرون6-当别人的时间都在闲散中度过“你应该开始干活儿@amen_amen2020« شروع بکار کن، تا دیگران وقتشان را به بطالت می‌گذرانند»7- Work while others are wishing.۷- إعمَل حینَمٰا یَأمَلُ الأخرون7-当别人在幻想和梦想的同时你正在寻找工作和行动« همزمان با آنکه دیگران درحال خیالبافی و رویاپردازی هستند، تو اما بدنبال کار و عمل باش»8- Save while others are wasting.۸- ادخر بینَمٰا یَهدِرُ الأخرون8-当别人浪费自己的财富和精力时，你应该节省自己的财富和精力« مال و انرژیت را ذخیره کن، آنگاه که دیگران درحال هدردادنشان هستند»9- Listen while others are talking.۹- اِستَمِع حینَمٰا یَتَکلَّمُ الأخرون@amen_amen20209-你该多听把健谈留给别人« بیشتر گوش فراده، پرحرفی را به دیگران بسپار»10- Smile while others are frowning.۱۰- إبتَسِم بینَمٰا الأخرون عٰابِسون10-永远微笑让皱眉出现在别人脸上« همواره لبخند بزن، بگذار اخم در چهره دیگران باشد» 11- Commend while others are criticizing.۱۱- إمدَح حینَمٰا الأخرون یُخَطِّئون@amen_amen202011-总是以尊重的态度钦佩别人的工作和性格在别人批评的同时« درمورد کار و شخصیت دیگران همیشه با احترام و تکریم صحبت کن، بدگویی باشد برای دیگران» 12- Persist while others are quitting.۱۲- إستَمِرّ و تُصِرّ بینَمٰا یَنسَحِبُ الأخرون12-就在别人放弃工作放弃学业放弃进步在困难面前退缩退却的时候 你该增加你的毅力和努力@amen_amen2020« پشتکار و تلاشت را بیشتر کن، دقیقا همانگاه که دیگران کار و تحصیل و پیشرفت را وانهاده و در مقابل سختی‌ها کم آورده و عقب نشینی میکنند.»@amen_amen2020