ماه شهریور در انجمن صنفی ویراستاران یادآور بزرگانی است که در همین چند سال اخیر از میان ما رفتند؛ کسا

ماه شهریور در انجمن صنفی ویراستاران یادآور بزرگانی است که در همین چند سال اخیر از میان ما رفتند؛ کسانی که حق بزرگی بر گردن انجمن صنفی ویراستاران دارند.استاد اسماعیل سعادت در روز ۱۲ شهریور درگذشت. شاگردان و همکارانش شاهد تلاش بی‌وقفه و آرام و بی‌هیاهوی او در دانشنامۀ زبان و ادب فارسی بودند؛ دانشنامه‌ای که پژوهش‌های ادبی ایران را گامی به جلو برد. استاد سعادت نویسنده‌ای پاکیزه‌نویس و متعهد به زبان فارسی بود؛ مترجمی پرکار که با ترجمۀ زندگی میکل‌آنژ از رومن رولان (۱۳۳۴) وارد عرصۀ ترجمه شد. حضور و همکاری با انتشارات نیل، سازمان کتاب های جیبی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، مؤسسهٔ انتشاراتی فرانکلین ، مجلۀ راهنمای کتاب، مجلۀ پیک دانش‌آموز، مجلۀ معارف، فرهنگ آثار جهان، فرهنگ آثار ایرانی و اسلامی، و چندین کتاب و مقالۀ پرمحتوا گوشه‌ای از تلاش‌ها و یادگارهای اوست. استاد سعادت عضو افتخاری انجمن صنفی ویراستاران و از حامیان این انجمن بود و همواره مؤسسان و گردانندگان این نهاد صنفی را به ماندن و ادامهٔ کار تشویق می‌کرد. هم‌نشینی با استاد خود سعادتی برای ما بود و اکنون، که چند سال است ایشان را از دست داده‌ایم، دوازدهم شهریورِ هر سال رفتنِ آن استادِ سعادت‌بخش را با سوگ یادآور می‌شویم. روابط عمومی انجمن صنفی ویراستاران@anjomanvirastaran