بشری اذالسلامه حلت بذی سلملله حمد معترف غایه النعم(۳۱۲)مژده باد که سلامتی و آرامش‌ در "ذی‌سلم"(کنایه از شیراز)فرود آمد. ستایش ویژه خداست، برای شناسای نعمت‌های خداوند.۲- آنکه مژده این پیروزی را آورد کجاست؟ تا جانم را چون طلا ونقره(ایهام: جان را افزون بر طلا و نقره) در پایش بریزم.۳- با بازگشت پیروزمندانه شاه به این منزل جدید و بدیع، دشمنش قصد رفتن به سوی مرگ دارد و راهی بجز نیستی ندارد.۴- آنکه پیمان دوستی شکند، زار و‌نزار خواهد شد. همانا پیمان‌ها در نزد خردمندان امانت است(متنبی: و بینا لو رعیتم ذاک معرفه/ان المعارف فی اهل النهی ذمم. و میان ما اگر رعایت کنید، آشنایی است/ همانا آشنایی‌ها نزد ارباب خرد در حکم پیمان است)۵- آری پیمان شکن(دشمن شاه) از ابر آرزو وسعت و بخشایش می‌خواست، اما اشکارا جز اندوه و حرمان نصیبی نداشت.۶- همانا دشمن پیمان شکن او به نیل اندوه و درد افتاد و آسمان با ریشخند گفت: پشیمانی اکنون سودی ندارد(اقتباس از یونس/۹۰ و ۹۱ الان و قد عصیت قبل و کنت من المغسدین)۷- آنگاه که ساقی یاری زیبارو و رازدار(ایهام: آشنای عالم راز) باشد هم حافظ شراب خورد، هم شیخ و فقیه.آرامش و پرواز روح