نام کتاب : هنر و عکاسی نویسنده : آرون شارف مورد بررسی : نشر انجمن سینمای جوانان ایران ، ترجمه حسن زا

نام کتاب : هنر و عکاسی نویسنده : آرون شارف مورد بررسی : نشر انجمن سینمای جوانان ایران ، ترجمه حسن زاهدی ، چاپ دوم 1391 (چاپ اول 71) ، تحریر مصور تکرنگ ، قطع خشتی ،قیمت 15هزارتومان 📌هنر و عکاسی هم از جمله کتاب های تاریخی ترجمه شده دهه 70 ایران است . تاثیری که کتاب های نظری و تاریخی دهه 70 برعکاسی ایران گذاشته است چنان محکم است که کتابهای فراوان جدید هم هنوز نتوانسته اند این تاثیر را منعطف کنند . "هنر و عکاسی " خود یک مقوله بزرگی است که به هنر بودن/نبودن عکاسی می پردازد و تاثیرات متقابلی که از هم گرفته اند . نویسنده در انتخاب عنوان زیرکی به خرج داده و اینجا منظور از هنر ، نقاشی هست و کتاب به تاثیرات نقاشی و عکاسی بر همدیگر می پردازد در جاهای مختلفی میخوانیم که نقاشی از عکاسی تاثیر گرفت به عکاسی تاثیر گذاشت شما در این کتاب واقعا با این "تاثیر" ها آشنا خواهید شد . نقاشانی که عکاسی را رد کردند از عکاسی ترسیدند پایان نقاشی را اعلام کردند نقاشانی که از عکاسی بهره بردند ، نقاشانی که عکاس شدند ، عکاسانی که درصدد هنری کردن رسانه برآمدند مقالات و کتاب ها گفتگو ها ، جریان به همین سادگی هم نبوده ،در چند مورد کار به دادگاه و شکایت کشیده است ماجرای دادگاه ها و نظر دادگاه راخواهید دید (در برخی موارد به هوشمندی رای غبطه میخورید و در جایی هم به مزخرف بودن رای میخندید ) تاریخ نگاری با شیوه داستان سرایی باعث جذابیت کتاب شده است وقتی شروع به خواندنش بکنید دلتان نمیخواهد نصفه رهایش کنید (شما هم کتاب را رها کنید دیگه کتاب شمارو رها نمیکنه )خواندن این کتاب اکیدن توصیه میشود چرا که پراست از تجربه های مختلف از دوستی ها و دشمنی ها ( لااقل با خواندن این کتاب متوجه می شویم که بیش ازاندازه به کار تهمینه میلانی تاختیم و در نمونه های مشابه تجربه تاریخی چه کرده است ) ترجمه دیگری هم از انتشارات رهروان پویش به سال 96 چاپ شده است که مورد بررسی قرار نداده ایم ! اما لااقل قطع کتاب وزیری است ( یکی از معزلات شخصی من قطع خشتی کتاب های عکاسی نظری است در کتابخانه و حمل نقل و حتی مطالعه واقعن اذیت کننده است ) ...🗒امتیاز :9/10...کارگروه نقد مستقل