Vocabulaire technique et critique de la philosophieفلسفه و آکادمی فرانسهاين موسوعه فلسفی اثر André L

Vocabulaire technique et critique de la philosophieفلسفه و آکادمی فرانسهاين موسوعه فلسفی اثر André Lalande به عربی ترجمه شده. در نوشته های روشنفکران عرب در نيمه دوم سده بيستم ارجاع به اين موسوعه خيلی شايع بود. متأسفانه ترجمه ای فارسی از آن نداريم. ضرورت دارد ترجمه ای از آخرين ورژن آن به فارسی هم منتشر شود. در زير لينک هایی گذاشته ام از خود او و انجمنی فلسفی در فرانسه که اين کتاب نخست در بولتن های آنجا منتشر شد. اين يک جمعيت (انجمن) فلسفی است در فرانسه که عضويت در آن (les membres associés) برای همگان آزاد است. آنطور که در اينترنت ديدم این موسوعه از سوی همين انجمن منتشر شده. پ.ن: در موضوعی مستقل از کتاب بالا بايد اين را هم متذکر شوم که در فرانسه مجموعه ای از پنج "آکادمی فرانسه" داريم (Institut de France) که در رشته های مختلف به عنوان فرهنگستان (آکادمی) رسمی بسيار معروف است و مرجعيت دارد. فلسفه هم بخشی از حيطه کار اين آکادمی هاست و ربطی به انجمن بالا و يا انجمن های مشابه دیگر ندارد. دانيل ژيماره عضو آکادمی فرانسه است در رشته علوم و مطالعات و تفکر اسلامی. ژيماره از بهترين محققان در حوزه کلام معتزلی و اشعری است. https://fr.wikipedia.org/wiki/Institut_de_Francehttp://www.sofrphilo.fr/la-societe-francaise-de.../adhesion/https://fr.wikipedia.org/wiki/Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aisehttps://aibl.fr/https://t.me/azbarresihayetarikhi