ویرگول آکسفورد(ی)در فصل ششم از ویراست هفتمِ کتابِ Publication Manual of the American Psychological A

ویرگول آکسفورد(ی)در فصل ششم از ویراست هفتمِ کتابِ Publication Manual of the American Psychological Association، (۲۰۲۰، ص ۱۵۵)، دربارهٔ یکی از کاربردهای ویرگول آمده‌است:«در موارد زیر از ویرگول استفاده می‌کنیم: در بین اجزای یک مجموعه شامل سه مورد یا بیشتر، ازجمله پیش از آخرین مورد. این ویرگولِ آخر «ویرگول پیاپی» (serial comma) یا «ویرگول آکسفورد(ی)» (Oxford comma) نامیده می‌شود: درست: ارتفاع، عرض، و عمق نادرست: ارتفاع، عرض و عمق» برای نشان دادن اهمیت این ویرگول در درک متن، نگارنده این شاهد از کلیله و دمنه (ترجمهٔ نصرالله منشی) را نمونه می‌آورد: «عداوت میان چهار کس بر این طریق متصوّر است: گرگ و میش، و گربه و موش، و باز و درّاج، و بوم و زاغ».١۴۰۵/۰۵/۰۹▫️فرهاد قربان‌زاده@azvirayesh