‍گفتگو با شیاطینریکاردو اریزیوترجمه‌ی خجسته کیهانریکاردو اریزیو در کتاب گفتگو با شیاطین، هفت روایت ج

‍گفتگو با شیاطینریکاردو اریزیوترجمه‌ی خجسته کیهانریکاردو اریزیو در کتاب گفتگو با شیاطین، هفت روایت جذاب و شنیدنی از زندگی خون‌خوارترین و مستبدترین حاکمان کشورهای مختلف دنیا را ارائه می‌دهد و تاریخ تلخ و عجیب دوران معاصر را بار دیگر زنده می‌کند.ریکاردو اریزیو روزنامه‌نگار برجسته ایتالیایی زمانی که بریده‌های یک روزنامه را دید که در آن دو دیکتاتور سابق آفریقایی متهم به آدم‌خواری شده بودند، تصمیم گرفت استبداد در سراسر جهان را سوژه اصلی خود قرار دهد و در مورد قدرت‌های سقوط کرده و دیکتاتورهای کشورهای مختلف بنویسد. نتیجه این تحقیقات نوشتن کتاب گفتگو با شیاطین (Talk of the Devil) بود.اریزیو در این اثر برجسته تلاش کرد تا هفت روایت به یاد ماندنی از حاکمان دیکتاتور هفت کشور تهیه کند و نشان دهد که آنها چه دیدگاه‌ها و افکاری نسبت به فعالیت‌های خود داشته‌اند.با خواندن گفتگو با شیاطین، تاریخی فراموش شده بار دیگر برایتان زنده می‌شود و با زندگینامه افرادی آشنا می‌شوید که هم‌اکنون در نظر افکار عمومی به عنوان تجسم شیطان بر روی زمین شناخته می‌شوند. این هفت نفر عبارتند از:- عیدی امین رئیس جمهور تبهکار و سابق اوگاندا که به لطف گرویدن به اسلام در عربستان سعودی زندگی می‌کند و همچنان قصد دخالت در کشورش را دارد و به قتل‌ها و خون‌ریزی‌های گذشته خود می‌خندد.- بوکاسا حاکم دیکتاتور آفریقای مرکزی که پیش از مرگش به طرز حیرت‌انگیزی خودش را سیزدهمین حواری عیسی مسیح می‌دانست و ادعا می‌کرد که با پاپ مخفیانه صحبت می‌کند.- سرهنگ منگیستو دیکتاتور سابق اتیوپی که هنوز از وحشت‌آفرینی‌های دوران استالینی دفاع می‌کند.- دووالیه رهبر مستبد هائیتی بعد از فرار خود از کشورش در مصاحبه‌‌ای در سال 1986 تنها برای ثروت از دست رفته‌اش احساس تاسف می‌کند و همچنان از جنگ‌های یوگسلاوی سابق دفاع می‌کند.- انور خوجه دیکتاتور اسبق آلبانی در سلول زندان خود در تیرانا هنوز معتقد است که پیروی از ایدئولوژی استالین کار درستی بوده است.- یاروزلسکی دیکتاتور کشور لهستان که هنوز در ورشو درگیر محاکمه است و اسلوبودان میلوشویچ رئیس جمهور یوگسلاوی همچنان شیوه حکمرانی‌شان را براساس عدالت می‌داند.@Tafakkor