...📎پیش‌ترها فقط چشم‌هایت را دوست داشتم؛حالا چین‌وچروک‌های کنارشان را هم،مانند واژه‌ای قدیمیکه بیشت

...📎پیش‌ترها فقط چشم‌هایت را دوست داشتم؛حالا چین‌وچروک‌های کنارشان را هم،مانند واژه‌ای قدیمیکه بیشتر از واژه‌ای جدید همدردی می‌کند...پیش‌ترها فقط شتاب بود،برای داشتن آنچه داشتی، هر بار دوباره.پیش‌ترها فقط حالا بود؛حالا پیش‌ترها هم هست؛چیزهای بیشتری برای دوست داشتن،راه‌های بسیاری برای انجام دادنِ این کار.حتی کاری نکردن، خود یکی از آنهاست؛فقط کنار هم نشستن با کتابی،یا با هم نبودن، در کافه‌ای در آن گوشه،یا همدیگر را چند روزی ندیدن،دلتنگ همدیگر شدن،اما همیشه با همدیگر...#هرمان_د_کونینکترجمه: #مؤدب_میرعلایی⚜ @Believe_me