معمای عبارت الیاسین در قرآن / انتشار برای اولین باریکی از معماهای قرآنی، عبارت «سلام علی "الیاسین"» است (سوره صافات، آیه ۱۳۰). در حالی که بعد آن، عبارت «انه (و نه انهم) من عبادناالمومنین» (آیه ۱۳۲) آمده‌است.چرا الیاس به شکل جمع آمده اما در ادامه با ضمیر مفرد از الیاسها یاد شده؟ «سلام بر الیاسها... او از بندگان مومن ما است.»در اینجا فقط با یک سئوال مواجه نیستیم. اینکه چرا به نحوی استثنایی، الیاس به شکل جمع آمده سئوال اول است. سئوال دیگر این است که چرا در ادامه از آنها با ضمیر مفرد یاد شده.بسیاری، الیاسین را «الیاس و اهل او» تفسیر می‌کنند. خوب در این صورت چرا در آیه بعد، به جای «انه»، «انهم» نیامده؟برخی نیز الیاسین را «آل یاسین» تفسیر می‌کنند. در این صورت، دوباره سئوالی که پرسیدیم به جای خود باقی است.به نظر می‌آید دو حدیث از امیرالمومنین، با این دو آیه از سوره صافات خوب جفت و جور می‌شوند:اول اینکه ایشان خبر داده‌اند نامشان در کتب مقدس اهل کتاب، «ایلیا» (الیاس) است.دوم اینکه ایشان خود را در جایی دیگر «صاحب کرات» (برگشتها و رجعتها) معرفی کرده‌اند. با توجه به این دو حدیث، دو آیه سوره صافات را میتوان اینگونه درک کرد:«سلام بر الیاس و همه ظهور و بروزهای او در دوره‌های مختلف. او از بندگان صالح ما است.»اصراری بر این تفسیر ندارم ولی اینکه آن دو حدیث اینقدر با این دو آیه سوره صافات، خوب چفت می‌شوند، نکته جالب و غیرقابل اغماضی است.حامد فتاحی۲۳ خرداد ۱۴۰۵@besharatha