به شیخ گفتم: چرا رقص صورت میگیرد؟شیخ گفت: روح میخواهد به عالم بالا رود مثل مرغی که میخواهد خود را از قفس بیرون اندازد. اما قفس تن مانع می‌شود. مرغ جان قوی تر میشودو قفس تن را تکان می دهد.اگر قوت مرغ جان زیاد باشد قفس را میشکند و میرود و اگر قوتش به مقدار کافی نباشد سرگردان میشود و قفس را با خود می‌چرخاند. باز در آن بين جان قصد بالا رفتن میکند و چون میداند قوت ترک قفس را ندارد میخواهد قفس را با خودببرد. ولي بيشتر از یک دستش را نمیتواند بالا برد. مرغ قفس رابالا میبرد و قفس باز بر زمین می افتد.شیخ را گفتم: پس دست بر افشاندن به چه معنی است؟شیخ گفت: بعضی گفته اند که آستین از هر چه داشتم بر افشاندم. یعنی از آن عالم چیزی پیدا کردم که باعث شد هرچه در این عالم داشتم ترک کنم و مجرد شوم. اما معنی اصلی آن این است که جان را بیشتر از یک دست نمیتوان بالا برد. به دست میگوید تو بار هستی و یک مقدار بالا برو تا شاید یک مرحله جلو تر رویم.فی حالة الطفولیه (شیخ شهاب الدین سهروردی)