📗 سالگرد اجباری شدن نام خانوادگی در ایران🏢 امروزه نخستین فرهنگستان کشورمان، فرهنگستان ایران (۱۳۱۴-

📗 سالگرد اجباری شدن نام خانوادگی در ایران🏢 امروزه نخستین فرهنگستان کشورمان، فرهنگستان ایران (۱۳۱۴-۱۳۲۰)، با حضور بزرگانی چون #محمدعلی_فروغی، دکتر #حسین_گل_‌گلاب، #غلامرضا_رشید_یاسمی، #علی‌_اکبر_دهخدا، #سعید_نفیسی، #علی‌_اصغر_حکمت، #حسین_سمیعی، دکتر #محمود_حسابی، و دیگران، به خوشنامی و تصویب واژه‌هایی ماندگار (مانند شهرداری، کارمند، پزشکی، دامپزشک، دانشجو، دادگستری، دادگاه، بهداری، بهداشت، و غیره) شناخته می‌شود، اما در برخورد با فرهنگستان کنونی سخنانی افسوس‌مندانه از این دست می‌شنویم که: «آن زمان چه کسانی عضو فرهنگستان بودند و چه واژه‌هایی داشتند و امروز چه کسانی هستند و چه واژه‌هایی دارند!». خوب است بدانیم همین دیدگاه‌ دربارۀ آن فرهنگستان هم وجود داشت و پس از چندین دهه نگرش‌ها چندان اصلاح نشده است. برای نمونه #مهدی_‌قلی_‌خان_هدایت (مخبرالسلطنه، ۱۲۴۳-۱۳۳۴) گفته بود:«از یک طرف کلمات فصیح رایج عربی را ... ترک می‌کنند از طرف دیگر فرهنگستان مرکبات ناهموار ناهنجار می‌‌سازد ... در فرانسه و در ممالک دیگر تأسیس آکادمی شد... ما هم فرهنگستان ساختیم، اما برای تخریب ریشۀ زبان! آکادمی هیچ مخالف با کلمات لاتینی و یونانی ... نشد. همان کیفیت را، بلکه به‌مراتب بیشتر و بهتر، عربی دارد... . فرهنگستان هیئتی بود مرکب از چند نفر اعضای ناجور غالب بیسواد ... امر بود که به‌جای کلمات عربی فارسی بیاورند و میدان لغت در فارسی بینهایت تنگ است و پای تتبع لنگ... مثلاً سجل را ... شناسنامه کردند ... من ایراد کردم، گفتند شناسنامه به عرض رسیده است و تصویب فرموده‌اند. دیگر جای سخن نبود ... بعضی اختیارات فرهنگستان حقیقت مفتضح بود و در شهر مسخره می‌شد ... ادبا متأسف، هزارگونه سخن بر زبان و لب خاموش. مرکباتی بدترکیب به قالب زده‌اند ...».به‌امید درس گرفتن از گذشته.✍🏻 سمانه ملک‌خانی#نوواژه_ستیزی#گروه_واژه_گزینی_فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی@cheshmocheragh