⚖️ #آئینه‌ی_نبوی #اخلاص📜 عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ:«إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ»📚 (صحیح بخاری: ۱ | صحیح مسلم: ۱۹۰۷)ترجمه: «همانا اعمال به نیت‌هاست، و برای هر کس همان است که نیت کرده؛ پس هر کس هجرتش به‌سویِ دنیایی باشد که به‌دستش می‌آورد یا زنی که با او ازدواج می‌کند، هجرتش به‌سویِ همان چیزیست که برایش هجرت کرده.»💡 درسِ اخلاقی: این حدیث، اولین حدیثِ صحیح بخاریه — و این جایگاه بی‌دلیل نیست. علما گفته‌ن این حدیث میزانِ اعمالِ باطنیه، همون‌طور که «الحلال بین والحرام بین» میزانِ اعمالِ ظاهریه. یعنی قبل از هر کاری، باید بپرسیم: این رو برای که داریم انجام می‌دیم؟کانال داعیان اسلام @dahyain_isalam