#فارسی_کوردیاول و آخر یارئەوەڵ و ئاخریار«دونادون شرطن، ندون فانیبایت بوینیم پیری و جوانی»#فارسی: به اطلاع یاران عزیز و عموم جامعهٔ یارسان می‌رساند، روانشاد استاد علی تیاترج، یار دست‌به‌کردار، خوشنام و از نیک‌مردان جامعهٔ یارسان، پس از عمری خدمت، نیک‌اندیشی و همراهی در امور خیر، کوچ دونادونی نموده و به دیار حق شتافت.بی‌تردید، کردار نیک، منش والا و صفای وجود آن عزیز سفرکرده، یاد و نامش را جاودانه خواهد ساخت و روح پاکش در سایه‌سار ذات حق و بر دامان پیر حقیقت آرام خواهد گرفت.این جدایی جانسوز را به خانوادهٔ معزز، بستگان، دوستان و عموم یاران تسلیت عرض نموده و از درگاه حضرت حق برای آن مرحوم آرامش ابدی و برای بازماندگان صبر و شکیبایی مسئلت داریم.زمان و مکان مراسم خاکسپاری متعاقباً اطلاع‌رسانی خواهد شد.ئەوەڵ و ئاخر یار«دونادون شەرتەرن نەدون فانیبایت بوینیم پیری و جوانی»#کوردی: وە ئیتلاع یارەیل عەزیز و گشت مەڵوەند یارسان ڕەسنێم، ڕەوانشاد ئۆستاد عەلی تیاترەج، یار دەس وە کردار، خوەشناو و لە پیاوخاسەیل کۆمەڵگای یارسان، دوای تەمەنێک خزمەت، کردار و بەشداری لە کارەیل خەیر، کووچ دونادوونی کردگە و چیە دیوان حەق.بیگومان، کردار نیک، ڕەوشت بەرز و سەفای وجوود ئەو عەزیز کۆچکردیە، ناو و یادگاری هەمیشە زینی هێڵێدەو، و ڕۆح پاکی لە ژێر سایەی زات حەق و لە داوان پیر حەقیقەت ئارام گرێد.ڕەسانه دالاهویار وە بوونەی ئی جامە گووڕینە، پرسە و سەرەخوەشی لە بنەماڵەی هورمەتداریان، قەوم و دۆسەیل و گشت یارەیل دڵسۆز کەێد، و لە دەرگای حەق خوازیارە ڕووح پاکی لە ژێر سایەی حەق و لە دوون نوێیدا شاد و ئارام بوو، و سەبووری، ئارامی ئەبەدی و دڵنەوایی بیەد وە گشت بنەماڵەیان.دەسیان وە داوان پیر حەقیقەت نەوڕێەت.🕯️ ڕووژ و سات و ئادرس ڕێوڕەسم خاکسپاری حەتمەن ئعلام کەێم.#یارسان⁩⁩📱 instagram.com/dalahoo_yar 📱 @dalahooyar📱 facebook.com/dalahooyar📱 x.com/dalahoo_yar📱 YouTube.com/dalahoo_yar