نویسنده در این اثر نشان می‌دهد که چگونه شعر و زبان هندی در فضای دربار و جامعهٔ مغولی رشد و تحول یافت. موضوع کتاب فراتر از شعر است و سیاست، فرهنگ، زبان، مذهب و روابط میان سنت‌های هندی و فارسی را نیز در بر می‌گیرد. این پژوهش روشن می‌سازد که ادبیات هندی چگونه از حاشیه به یکی از جریان‌های اصلی فرهنگی شمال هند تبدیل شد. یکی از محورهای اساسی کتاب، بررسی پیوند شاعران هندی با دربار و ساختارهای قدرت در دورهٔ مغول است. همچنین تعامل و درهم‌تنیدگی ادبیات هندی و فارسی با دقت و عمق مورد توجه قرار گرفته است. https://t.me/Daricheh_1