#speaking #how_to_say 🚨 «بفرما... » رو تو انگلیسی چی می‌گن؟ ☕️اگه هنوز برای این موقعیت فقط می‌گی He

#speaking #how_to_say 🚨 «بفرما... » رو تو انگلیسی چی می‌گن؟ ☕️اگه هنوز برای این موقعیت فقط می‌گی Here is tea!، این پست دقیقاً برای توئه! 😄چون انگلیسیِ طبیعی همیشه ترجمه‌ی کلمه‌به‌کلمه‌ی فارسی نیست.☕️ وقتی می‌خوای یه چیزی رو به کسی تعارف یا تقدیم کنی، این ۴ عبارت رو یاد بگیر:1️⃣ Here you go.بفرما. / اینم برای تو.مثلاً وقتی فنجون چای رو به دوستت می‌دی:👉 Here you go. Your tea.2️⃣ Here’s your tea.بفرما، اینم چای شما.👉 Here’s your tea. Be careful, it’s hot!3️⃣ Help yourself.بفرما، خودت بردار / میل کن.👉 There are some cookies on the table. Help yourself!4️⃣ Would you like some tea?چای میل داری؟👉 Would you like some tea or coffee?💡 پس یادت باشه:«بفرما» همیشه فقط یک ترجمه نداره؛ باید ببینی دقیقاً در چه موقعیتی ازش استفاده می‌کنی.🤍 @easglish