«من هیچ‌گاه این منطق را درک نکرده‌ام که چرا تمایل به حفظ درآمد و دارایی حاصل از کار خود، آزمندی نامی

«من هیچ‌گاه این منطق را درک نکرده‌ام که چرا تمایل به حفظ درآمد و دارایی حاصل از کار خود، آزمندی نامیده می‌شود، اما اشتیاق برای تصاحب دارایی دیگران، آزمندی قلمداد نمی‌شود.»— توماس سوول، اقتصاددان، تاریخ‌نگار اقتصادی و نظریه‌پرداز اجتماعی آمریکایی؛ بربرهای درون دروازه‌ها و دیگر جستارهای بحث‌برانگیزپی‌نوشت: توماس سوول در این عبارت، با نگاهی برخاسته از اقتصاد بازار آزاد و مانیتاریسم، به نقد اخلاقی پدیده بازتوزیع اجباری ثروت توسط دولت‌ها و احزاب چپ‌گرا می‌پردازد. او تناقض موجود در گفتمان مساوات‌طلبی را آشکار می‌سازد؛ جایی که دفاع از مالکیت خصوصی و حق برخورداری از دسترنج فردی، خودخواهی قلمداد می‌شود، اما تلاش برای بهره‌مندی از مالیات‌های سنگین و تصاحب ارزش افزوده‌ای که توسط دیگر کنشگران اقتصادی خلق شده، تحت لوای عدالت اجتماعی توجیه می‌گردد.@CrownAndConstitution